2014-07-14

[社论]创造170万个新岗位的美国制造业回流政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国制造业正在复兴。原因在于奥巴马政府为突破2008年金融危机冲击带来的严重内需萎缩而推出的回流(reshoring),即让海外迁移企业回归美国的政策。奥巴马政府向把工厂迁回美国的企业提供搬迁费用的20%补贴,并将35%的法人税率下调至28%。

不仅如此。还对回流企业连续3年每年提供合计20亿美元(约2兆3800亿韩元)的融资等,投入了破格的激励措施。得益于此,福特将墨西哥的卡车工厂迁至俄亥俄州,苹果将位于中国的Mac电脑工厂迁回美国。通过投资招揽项目“选择美国”,17个州实现了180亿美元的新增投资,100多家企业从中国、墨西哥、日本、印度等地回到美国。奥巴马总统去年10月底还率领内阁成员,出席了联邦政府层面首次举办的大规模投资说明会。

奥巴马政府的招商努力带动了就业创造,共新增170万个岗位。岗位增多使消费活跃,美国内需景气也重新回暖。据世界银行数据,制造业在美国国内生产总值(GDP)中的占比在2009年触底至12.4%后,2012年超过13%。上月美国国内汽车产量为140万辆,按月度计算为2006年1月以来8年5个月中的最高销量。正如美国所示,振兴经济需要及时果断的政策与积极的执行相结合。这是韩国经济应当借鉴之处。

阅读韩文原文