围绕是否批准松岛国际城内商铺设置户外露台(Deck)的方案,仁川经济自由区厅与辖区区厅(延寿区厅)各执一词,引发争议。
据仁川经济自由区厅14日介绍,出于放松管制的考虑,自今年4月起,该厅正推进将松岛国际城内商业、准住宅区域以及住宅小区内商铺一层人行道指定为户外营业场所,允许设置宽1~3米的露台开展营业。
在韩国国内,首尔梨泰院、明洞、釜山海云台、仁川月尾岛等旅游特区及酒店可以设置露台。
仁川经济厅正在制定方案,认为松岛国际城相比现有市中心建筑前方空地更为宽敞,为打造有特色的街区并促进投资活性化,将放宽严格的地区单元规划,允许设置露台。
仁川经济厅相关人士表示:“美国纽约、法国巴黎、澳大利亚悉尼等海外城市,均允许在不妨碍行人通行的范围内在商铺设置露台开展营业”,“为让商户获得实质性实惠,已请求延寿区依据食品卫生法配合指定户外营业许可区域。”
但辖区区厅延寿区厅的立场是,一句话——不可行。
因为商铺周边居民投诉不断,称饭菜气味、烟味以及大声喧哗带来的噪音持续到凌晨,极为严重,生活大受影响。据延寿区厅介绍,去年延寿区全域在店铺门前摆设遮阳伞或桌子进行深夜非法营业而被查处的110件中,有49件(45%)发生在松岛国际城。其中12件属于屡犯店铺。
尤其是,松岛国际城并非旅游特区,若以区条例仅对松岛国际城指定为户外营业场所,对延寿区乃至其他地区的商户都不公平。
延寿区厅相关人士表示:“若仅允许松岛国际城内商铺设置露台,虽有销售额上升的积极面,但居民的生活权将受到侵害而饱受困扰,投诉将激增”,“应寻求在充分听取居民意见后再实施的方案。”






