2014-07-14

首尔大学理事会“将研究修订下届校长选举规定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕下任校长选举过程正经历阵痛的首尔大学理事会决定审议下任校长选举规定修正案。

首尔大学理事会14日上午在校内湖岩教授会馆举行的会议上决定,成立小委员会以检查本次第26任校长选举过程并制定改进方案。

理事会相关人士表示:"决定就首次采用间接选举方式选任校长的整个过程,从大学发展的层面讨论改进方案,以便反映到下任校长选举中","为此理事会将组建小委员会。"

当天会议上,就理事会上月19日选出法学专门研究生院教授成乐寅为最终校长候选人后校内出现反对动向等情况及问题认识进行了共享和讨论。据悉,多位理事还相继指出,理事会此前在校内沟通方面有所疏忽。理事会相关人士解释称:"讨论了尽管按既定标准和原则行事、但校内部分成员仍不满意的部分","决定通过发行有关校长选举过程的白皮书等方式,对需要补充的部分加以补充。"

但对选举过程提出质疑的教授们并不满足于审议修正案,争议看来不会轻易平息。

首尔大学教授协议会会长李正在表示:"要进行制度改进是好事",但同时不满地称:"(现任校长吴连天辞职、理事会重新信任等)其余要求事项不是没有任何答复吗?"实际上,本月初教授协议会对首尔大学1000多名专任教授进行的问卷调查显示,对本次校长候选人选举过程表示不满的回答占总数的74.8%(753人),比表示满意的5.16%(52人)多出14倍,67.13%(676人)要求现任校长和全体理事辞职。9日,首尔大学人文学院、社会科学院、自然科学院的165名普通教授还发表声明要求吴校长辞职。

理事会上月19日没有选择在校长推荐委员会和教职员政策评价团中排名第一的前基础科学研究院院长吴世正,而是选出并列第二的法学专门研究生院教授成乐寅为下任校长候选人,由此引发争议。

阅读韩文原文