2014-07-14 | 디지털미디어부

朝鲜向东海发射火箭炮…海警令作业渔船南撤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日上午,朝鲜在东海北方界线(NLL)附近进行了火箭炮和海岸炮射击,海洋警察因此采取让作业中的渔船撤回或南下等措施,以防万一。

据束草海洋警察署14日透露,当天上午11时43分左右起,朝鲜在东海NLL附近进行火箭炮和海岸炮射击,海警随即要求在接壤海域附近作业的渔船全部南下至巨津以南。

同时加强海上警戒,出动500吨级警备舰,引导在远海作业后返港的8艘鱿鱼钓渔船返回巨津以南。

此外,还叮嘱计划出海的渔船在巨津以南海域作业,并要求渔业信息通信局掌握作业渔船的位置,以免其航行时北上至巨津以北海域。

当天,东海最北端的楮岛渔场有30多艘渔船出海,但在朝鲜火箭炮射击之前的上午10时30分左右已结束作业全部撤回,未出现特别问题。

不过,对朝鲜突然进行火箭炮和海岸炮射击的消息感到震惊的渔民们,正紧张地担心作业会否受到影响。

另外,因朝鲜发射火箭炮及海岸炮,东海岸最北端的统一展望台和附近的江原道DMZ博物馆当天下午起停止营业,员工和游客全部撤离。

此外,接壤地区农民为农耕活动出入民统线也被阻断。

/数字媒体部

阅读韩文原文