2014-07-14

以普及型新机型扭转业绩低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics将在三季度大举投放普及型新机型,着手恢复智能手机业务业绩。作为突破二季度业绩不振主因——智能手机业务销售低迷的对策,公司将进一步进攻中低价市场。借此提升中国市场等中低价市场的占有率,在陷入低迷的智能手机业务上打出胜负手。

14日据Samsung Electronics及相关业界消息,本月将以高端战略产品“Galaxy S5”的衍生机型“Galaxy S5 mini”上市为开端,把“Galaxy Core Ⅱ、Galaxy Star 2、Galaxy Ace 4、Galaxy Young 2”等多款普及型新机型大举推向全球市场。

此前据悉,Samsung Electronics最高经营层在上月举行的“下半年经营战略会议”上决定三季度集中全力于智能手机业务,并树立了兼得“扩大销售”与“提升收益性”两只兔子的目标。

三星集团一位相关人士表示:“(在经营战略会议上提到)由于在中低价市场等与中国企业的激烈竞争,智能手机业务正经历暂时的业绩不振”,“为此已定调在三季度将全公司力量集中于智能手机业务”。

三季度智能手机业务全力投入战略,是通过大举投放普及型机型、强化中低价市场,牵制紧追而来的中国智能手机企业,同时大幅提升在中国、印度、俄罗斯等中低价市场的份额。业界解释称,此前二季度为消化库存而大举投入营销费用,也是为通过强化中低价市场谋求三季度业绩改善的先行措施。

强化中低价市场攻势的核心是强化“普及型产品线”。公司计划以普及型新产品而非既有高端战略产品的衍生机型来扩大中低价市场销量。不依赖战略机型Galaxy S5和上一代机型Galaxy S4,而是从本月起在全球同步推出“Galaxy Core 2”“Galaxy Ace 4”“Galaxy Young 2”“Galaxy Star 2”等普及型中低价新机型,也是出于同样考虑。

在三星集团内部,三季度“全力投入”智能手机业务以改善业绩的另一个原因,还与近来三星集团的气氛有关。由于李在镕副会长实际上正在领导Samsung Electronics,三季度业绩显得极为重要。财界相关人士表示:“Samsung Electronics看来将在三季度全力投入智能手机业务”,“三季度智能手机业绩不仅会影响Samsung Electronics的整体业绩,也将对年末人事等产生不小影响”。@sed.oc.kr

阅读韩文原文