2014-07-14

巴西世界杯真正的赢家“不是德国,而是中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇总巴西世界杯相关中国企业表现的香港《南华早报》信息图。可以看到席卷赛场内外的中国产品的威力。/图表=南华早报 德国14日击败阿根廷,登上2014巴西世界杯的最高峰。凭借稳固的团队配合、连续不断的冲击体能,以及米罗斯拉夫·克洛泽、托马斯·穆勒这样出色的射手,三方面兼备的战车军团让其他球队难以抵挡。

比赛的胜者是德国,但赛场之外的胜者另有其人。在亚洲预选赛早早被淘汰、连决赛圈都未能入场的中国才是主角。中国企业凭借出色而稳固的技术、不间断的数量攻势和突出的价格竞争力,在本届世界杯上击败其他竞争企业,取得了最佳成绩。

据香港日报《南华早报》报道,中国企业在本届巴西世界杯相关业务中取得了压倒性胜利。车辆制造企业中国南车(China South Locomotive & Rolling Stock Corp)签下混合动力轨道客车供应合同,中国东方电气(Dongfang Electric)也供应了公交运行所需的电力线。中国CNR长春轨道客车(Changchun Railway Vehicles co)也取得向巴西里约热内卢交付60列电动车组(Electric Multiple Unit Train)的成果。

中国的亮眼表现并不只集中于社会基础设施。英利绿色能源供应了27套太阳能电池板,意大利国家队的2000个旅行箱也是上海制造的产品。世界杯官方纪念品的80%同样是“中国制造”,这一事实已不再令人惊讶。

中国企业在赛场上的表现更为耀眼。世界杯体育场建设中使用的起重机有8台是中国建设机械企业三一(SANY)的产品,12座球场中有9座的安保解决方案也由中国同方威视技术打造。此外,显示各场比赛比分的数字记分牌、回放主要镜头的LED屏幕也都是中国企业的作品。

对此,香港《南华早报》评价称:“世界杯决赛中德国战胜了阿根廷,但实际上的胜者是连代表队都未能派出的中国”,“中国企业的产品在每一场比赛中都宣示了中国的存在”。

/数字媒体部

阅读韩文原文