2014-07-14

国防科学研究所太阳能测试技术加速向民间转移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为国防武器系统环境试验而开发的技术已转让给民营企业并推出产品,预计还有望实现海外出口。

韩国国防科学研究所(ADD)综合试验本部14日表示,已自主开发环境试验必备的“利用灯组合方式的太阳光模拟技术”,并将其转让给发光二极管(LED)专业企业ISIS International和Joytech。

利用灯组合方式的太阳光模拟技术,相较仅利用红外线的单一灯方式,可同时利用红外线、紫外线和可见光,能与太阳光完全一致地模拟,从而为环境试验提供更精确的数据;且比同等条件的单一灯便宜8倍,节省预算效果突出。

ISIS International计划利用该技术开发面向欧洲市场的治疗性照明“Healing Light”。

ISIS International代表柳昌南表示:“利用ADD开发的‘灯组合方式’可以低价模拟太阳光,产品出口后预计每年可实现约100亿韩元规模的营业利润。”

中小创业企业Joytech计划开发可提供最适合植物生长环境的植物工厂。尤其太阳光技术与现有LED光不同,可模拟90%以上的太阳光光谱,有望同时兼顾农产品产量与品质。

此外,Joytech还计划一并开发可在室内便捷干燥太阳椒辣椒、枸杞等高档农产品的太阳光干燥机。

ADD所长郑洪镕表示:“不仅是武器系统的核心技术,为试验评价而开发的技术也会因使用方式不同而产生不同的预期效果”,“我们将努力使投入国防研究开发的预算不仅服务于国家安全,也更积极地转化为经济成果。”

位于忠南安兴的ADD综合试验本部承担有人无人飞行试验以及火炮弹药、环境试验等工作,近期还积极向民间开放综合试验场,为民用品开发及出口作出贡献。

阅读韩文原文