2014-07-13

[韩国经济会否陷入复合萧条陷阱] 人口与资源不足是极限?…韩国GDP排名五年原地不动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界经济的危机会对韩国这样的小型开放经济体造成直接冲击。缺乏像样内需市场的韩国,增长完全依赖出口。整个国家经济的冷暖不得不随全球市场的需求曲线而变。近期Samsung Electronics的业绩发布之所以蔓延为对韩国经济及出口企业整体的担忧,也是出于这一原因。

韩国对海外经济复苏敏感,很大程度上也源于内需极度低迷。近期的内需萎缩问题严重到难以找到明确解决方案的程度。近来外汇当局为实现内需与出口的均衡发展,一定程度上容许了韩元走强,但这只是加重了出口企业的负担,内需市场的反应却颇为冷淡,便是一个典型例证。

韩国银行将今年国内生产总值(GDP)增长率由4.0%下调至3.8%,并将内需列为最主要原因。今年4月世越号事件后,民间消费极度萎缩,预计将把第二季度经济增长率拉低至0.7%左右,而低迷的企业投资仍未抓住反弹机会。

更严重的是,即便从长期看,韩国经济的内需复苏也难以期待。韩国是世界上老龄化进程最快的国家。据Statistics Korea,明年至2020年韩国的人口增长率为0.32,预计除日本(-0.20)、中国(0.26)之外为最低。从人口增长停滞的2030年(5216万人)起,人口数量将开始收缩,生产与消费预计将正式走下坡路。

有观点指出,韩国经济规模无法再向上跻身前列,也是因为这种结构性因素。按韩国银行今年起采用的新标准统计韩国经济的世界排名,去年名义GDP(以美元计)为1.3043万亿美元,居世界第14位。按新标准,韩国经济的名义GDP排名在2005年曾上升至第10位,但此后△2006年第11位△2007年第13位△2008年第15位持续下滑,自2009年起停留在第14位原地踏步。

在韩国被困于第14位的这段时间里,中国从第3位升至第2位,巴西从第8位升至第7位,俄罗斯从第12位升至第8位,印度从第10位变为第11位。这些都是人口与资源丰富的国家。

如果世界经济复苏速度较快,忧虑会减轻,但全球金融危机以来,世界经济的复苏速度始终缺乏弹性。据韩国银行,金融危机后主要国家经济仍处于长期增长趋势放缓的态势。韩国银行相关人士表示:“主要国家增长放缓,是因为人口老龄化、投资低迷、收入不均等危机前就已存在的结构性问题共同作用”,“必须对经济结构变化进行细致审视,并研究增强增长潜力的方案。”

阅读韩文原文