2014-07-13

以色列向加沙地带投入地面部队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列向加沙地带派出地面部队。这是自本月8日开始空袭以来首次投入地面部队,令人担忧局势恶化。以色列与巴勒斯坦武装政治派别哈马斯之间持续第五天的交火,已造成巴勒斯坦方面至少157人死亡。

据美联社等外国媒体13日(以下均为当地时间)报道,以色列地面部队当天凌晨进入巴勒斯坦加沙地带北部,以打击哈马斯的火箭弹发射场。

当天的行动中,以色列士兵与哈马斯武装人员发生交火,4名以色列士兵受伤。巴勒斯坦方面消息人士向德新社表示,以军的攻击造成3名哈马斯人员死亡。据彭博社当天报道,以色列警告居住在加沙地带北部的居民离开住所,称正准备对哈马斯发动集中攻击。

以军前一天还无差别攻击民用设施,使巴勒斯坦方面死亡人数增至至少157人。以军声称轰炸了火箭炮发射架等与“恐怖势力”有关的158处设施,但据悉其也对伊斯兰教清真寺以及慈善机构、银行等民用及宗教设施实施了无差别攻击。由此,仅当天一天就新增52名死者。美联社报道称,以色列与巴勒斯坦交火造成的单日死亡人数,当天为2012年11月“八日交火”以来最多。迄今为止此次交火的死者全部为巴勒斯坦人,其中包括残疾人、妇女和青少年。此前联合国安全理事会曾表示,此次以色列空袭所造成的死者中有77%为平民。

对此,国际社会提高批评声调,称以色列空袭违反了禁止“杀伤平民”的国际法。联合国难民署(UNHCR)最高代表纳维·皮莱强调:“以色列对巴勒斯坦平民居住区的空袭造成包括儿童在内的众多平民牺牲”,“以色列必须遵守禁止杀伤平民的国际法”。

此前联合国安全理事会以15个成员国名义发表声明,呼吁以色列与巴勒斯坦停止暴力行为、遵守2012年11月的停火协议,但以色列并未放缓攻势。

阅读韩文原文