2014-07-13

外资银行在韩分行、农水产林业组合金融信息将公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,外国银行韩国分行以及农协、水协、林业组合的金融信息将被公开。同时,现行的200余项金融信息将扩大至500余项。

13日,韩国金融监督院公布《金融统计信息系统全面改编方案》并作出上述表示,旨在满足国民对监管信息的知情权并提升使用便利性。

首先,金融信息公开对象机构将扩大至外国银行韩国分行、农协、水协、林业组合、房地产信托公司等全部金融公司。此前仅限于银行、证券公司、保险公司、储蓄银行、信用卡公司等。

此外,公开信息此前以金融公司网点、人员、存款、贷款、当期净利润等201项基本财务状况为主,今后将扩大至505项,包括细分财务状况(按形态划分的存款、按部门划分的损益、按类型划分的有价证券)以及营业活动相关信息(自有资本收益率(ROE)、逾期率等经营指标,各类信用卡使用业绩)等。

还将提供主要主题信息的时间序列资料及变化趋势图表。特别是新设“金融统计主题专栏”,以便一目了然地了解韩国金融产业从过去到现在的变化面貌,以及股价、利率、汇率等国内外金融市场指标的走势。

同时,将引入“开放API(Application Program Interface)”,支持按所需形式加工、利用金融统计。上述改进事项预计自今年第四季度起实施。

金融监督院相关人士表示:“为实现透明、开放的金融监管,计划通过发掘并公开更加多样的金融统计信息,持续改善面向国民的信息提供服务。”

阅读韩文原文