2014-07-11

[葡萄牙银行冲击] 影响轻微……韩元升值受抑,外汇市场松口气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

葡萄牙引发的冲击也令韩国金融市场动摇。原本有望跌破1000韩元的韩元对美元汇率骤升逾5韩元,升至1019韩元,KOSPI指数则轻易跌破2000点。

但专家普遍认为,葡萄牙事件蔓延为“第二次欧元区危机”并对韩国经济造成严重影响的可能性不大。不过,为防范不确定性放大,政府将加强对国际金融市场的监测。

11日,随着葡萄牙最大银行圣灵银行(BES)会计造假的冲击扩散,其对韩国经济的影响也引发关注。专家认为,葡萄牙事件对韩国经济的负面影响将是有限的。有评价称,当天汇率骤升、股价下跌,并非因担忧欧洲危机扩散,而是此前未能反映到市场的变量迟来反映的结果。

近期在韩元对美元汇率即将跌破1000韩元之际,倾斜现象日益严重的外汇市场反而松了一口气。即韩元单独走强的势头被刹住。Samsung Futures Inc.研究员全承志解释:“因葡萄牙事件使避险资产偏好增强,亚洲货币整体走弱”,“这成为向1000韩元下方倾斜的心理发生转变的契机,但(汇率)上方会出现(抛售美元的)供给量,葡萄牙问题也不会影响到下周”。

当天KOSPI下跌14.10点,收于1988.74点,8个交易日以来首次跌破2000点。专家认为,在Samsung Electronics第二季度业绩爆雷后,市场本已存在对上市公司业绩发布的担忧,葡萄牙事件可谓“正想哭时又被打了一巴掌”。实际上股价虽走弱,但外资净买入396亿韩元,连续两日净买入。SK证券研究员李恩泽表示:“南欧国债收益率虽有跳升,但并未出现恐慌局面”,“不会蔓延至整个南欧”。

政府同样评价葡萄牙事件影响有限,但仍将加强监测。韩国企划财政部一位相关人士表示:“就目前看,问题扩散至整个欧元区的可能性较低”,“将密切关注对国际金融市场及韩国市场的影响”。

阅读韩文原文