避暑游客在海水浴场戏水消暑。专家建议,若毫无准备地度过休假季,可能对健康造成不良影响,因此需要充分准备。/Seoul Economic Daily资料室 真正的夏季休假季开始了。为躲避酷暑,很多人前往山区和海边。但若毫无准备贸然出行,反而会比休息更增疲劳,并可能危害健康,因此需要充分准备。
首先,需要根据自身身体状况挑选度假地。
平时患有脊椎疾病或关节疾病的患者,最好选择海边而非山林与溪谷。与其贪心地游览多处,不如在一地停留,把移动距离降到最低。因为一旦劳累过度,休假之后可能出现更剧烈的疼痛,脊椎与关节健康状况也会恶化。
延世巴伦医院代表院长李容根表示:“对脊椎、关节患者而言,海边是有助于减轻腰痛的度假地”,“海水含盐,身体容易浮起,在水中活动时几乎不受重力影响,有利于缓解关节疼痛”。
此外,在海边接受紫外线照射,皮肤会自然生成维生素D,这有助于让强健骨骼的钙质在体内得到充分吸收。适当时间的日晒有助于增强脊椎、预防骨质疏松。因此,脊椎、关节疾病患者在海水浴场不必一味躲在遮阳伞下避开紫外线,反而充分日晒并做沙浴,还能获得天然物理治疗的效果。把被阳光晒得温热的沙子以5~10厘米厚度覆盖全身,静躺约10分钟即可。沙子的热度与重量起到热敷作用,促进全身血液循环、放松肌肉,从而缓解疼痛。
近来“治愈”成为热门话题,越来越多的人选择前往安静的近郊山区,与家人朋友搭帐篷度假。即使在夏天,山上越靠近山顶,气压和气温越低,湿度越高。虽有利于避暑,但气温下降会使腰部周围肌肉收缩。原本应保护脊椎和椎间盘的肌肉反而会给骨骼和神经组织造成负担,加重腰痛。
此外,露营时多是搭帐篷睡觉,躺在坚硬的地面上,腰部与地面之间难免出现空隙。这会破坏脊椎的S形曲线,妨碍血液循环,使肌肉僵硬。
李容根院长叮嘱:“在寒冷坚硬的山中睡觉起来后,可能引起颈部和腰部疼痛”,“为最大限度保护脊椎、关节免受山中寒湿之气侵袭,务必铺上睡袋或被褥,并在腰部垫上靠垫,把与地面之间的空隙降到最低”。
有孩子的家庭最常去的夏季避暑地之一是水上乐园。既能玩水又能体验有趣的游乐设施,深受男女老少喜爱,但稍有不慎容易受伤,需要注意。
在水上乐园,除了因地面被水打湿变滑而摔倒的事故,在人工瀑布或人造浪中玩乐时受伤的情况也很多。从4~5米高处落下2~3吨以上水量的人工瀑布,若直接冲击腰部或颈部周围,会给颈部和颈椎带来相当大的冲击。患有颈部或脊椎疾病的患者也应避免玩水滑梯。沿直线或陡峭曲线滑下时速度不断加快,脊椎内的椎间盘会承受比平时更大的压力。
休假季还要注意食物中毒。食物中毒指食用被细菌或毒素污染的食物后,在数小时至数日内出现呕吐、腹泻、腹痛等症状,病因包括金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、沙门氏菌、志贺氏菌、肠炎弧菌等。要预防食物中毒,烹调时应加热至60~70度以上,尤其鱼贝类最好彻底煮熟食用。购买食品时务必确认保质期,在户外吃剩的食物即使可惜也应丢弃。经常洗手有助于预防食物中毒。
在度假地也可能发生被蜂蜇的紧急情况。蜜蜂的毒针囊常附着在皮肤上,用名片或卡片像掸落一样将毒针囊去除,可阻止蜂毒继续注入。
盆唐首尔大学医院急诊医学科教授金奎锡解释:“被蜂蜇或被咬的部位应清洗干净,若有消毒药则进行消毒,并用创可贴覆盖”,“疼痛严重时,冰敷有助于缓解疼痛”。
比被蜂蜇更常见的是被蚊子咬。山里的蚊子即使只咬一次,也往往肿得更厉害、更痒。被蚊子咬几处通常不是大问题,但若多处被咬,瘙痒会非常严重。此时服用抗组胺药并在被咬处涂抹类固醇药膏会有帮助。
需要注意的是,类固醇药膏涂抹过多、过于频繁,会使大量类固醇经皮肤吸收,引发全身性副作用,因此只能短期使用。皮肤较薄的儿童尤其要小心。
也有很多人计划在海外度假,此时需要注意在海外可能感染的传染病。特别是韩国国民主要前往的东南亚地区,要警惕登革热、疟疾等由蚊子等传播的传染病,也要小心因饮用受污染的水或食用不卫生食物导致的细菌性痢疾、伤寒等水源性及食源性传染病。
高丽大学安岩医院感染内科教授孙长旭叮嘱:“登革热通过蚊子叮咬感染,且没有专门的预防药物,因此挂蚊帐、涂驱蚊剂、穿长袖衣服等避免被蚊子叮咬是最好的办法”,“主要症状为头痛、发冷、发热、皮疹等,海外旅行后若出现这些症状,最好就医”。
因此,海外旅行时务必在出境前2~4周接种必要的疫苗,在当地要彻底做好洗手等个人卫生管理。






