2014-07-10

[大韩民国共赢会议] Samsung Electronics资金与技术定制支援,培育“全球精锐中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics今年2月在京畿道水原市"三星集团数字城"举行"2014年度小巨人企业"评选仪式,Melfas等10家合作企业代表出席。 /图片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics副会长权五铉(右)今年3月在首尔良才洞The-K首尔酒店举行的"2014年共生合作日"上,正在听取获得大奖的Dap相关人士介绍产品。/图片提供=Samsung Electronics 随着企业竞争范式从单个企业之间的竞争,转变为围绕企业的众多合作企业所连接而成的网络之间的竞争,Samsung Electronics为构建所有合作企业能够共生的健康生态系统而付出多方面努力。基于合作企业的发展即意味着Samsung Electronics竞争力提升的经营哲学,Samsung Electronics正在强化共同成长的共生战略。

尤其是Samsung Electronics的共生经营,重点在于提升合作企业竞争力、建立伙伴关系,从而构建可持续的合作体系。为确立支持合作企业增强竞争力与成长的"希望良性循环"结构,Samsung Electronics通过选择与集中积极推动培育全球小巨人企业,扩大对拥有核心技术企业的支持,同时推进强化共同开发与扩大开放采购。

Samsung Electronics增加对具备竞争力的合作企业和拥有优秀技术实力的中小企业的支持,"小而强的企业(小巨人企业)"相继诞生。Samsung Electronics正在运营"年度小巨人企业"制度,从合作企业中选出有望成长为全球零部件企业的公司,多方面支持与培育,使其获得全球竞争力。被选为小巨人企业的合作企业,其技术实力获得业界最高认可,对外信用度与品牌等地位得到提升,并可通过Samsung Electronics的持续支持获得进一步成长的基础。

Samsung Electronics自2011年起从合作企业中选拔"小巨人企业候选企业",提供资金、技术、人力等综合定制化支持,并通过评估差异化技术实力、全球市场支配力、制造能力等,去年首次选定14家合作企业为小巨人企业。今年2月又从45家候选企业中选出Bumjin I&D、A-Tech Solution、Faber Nine、东洋E&P、Dap、Melfas、Leadtek、KC Tech、Tera Semicon、Protec等10家企业为小巨人企业,共提供309亿韩元资金支持。Samsung Electronics派遣开发、采购、制造技术相关的内部专家及外部咨询专职人员,开展多种支持活动,以提升这些合作企业的竞争力并使创新活动取得成果。自初期起便获得Samsung Electronics支持的这10家小巨人企业,销售额从2011年约2.53万亿韩元增至去年的3.7万亿韩元,增长约46%。

冲压专业企业Faber Nine在被选为小巨人企业候选企业后,成功量产85英寸以上超高清(UHD TV)边框并应用于产品,销售额随之骤增。Faber Nine的销售额从2011年的316亿韩元增至去年的1200亿韩元,增长约4倍。充电器生产企业东洋E&P通过小巨人候选企业活动,开发出应用于"Galaxy S4""Galaxy Note3"的高性能充电器等新产品,去年实现1630亿韩元新增销售额。

Samsung Electronics继去年14家企业之后,今年选定10家企业为小巨人企业,包括候选企业在内,迄今已向共59家企业提供2035亿韩元支持,并计划到明年培育50家小巨人企业。

"创新技术企业协议会"制度也是Samsung Electronics具有代表性的共生经营项目,该制度通过支持那些拥有出色创新技术与能力、但因资金不足而在产品开发和渠道拓展上遇到困难的中小企业,将其培育为业务伙伴。Samsung Electronics于2009年组建该协议会,不论是否有交易关系,面向拥有核心技术与创意的中小企业,通过技术开发资金支持、推进共同开发课题、参与新产品开发等方式,提供创造新业务的机会。

今年3月在水原三星集团数字城举行的第五期创新技术企业协议会成立仪式上,参加的30家会员企业中有25家尚未与Samsung Electronics有交易往来。为强化智能手机、智能电视等信息技术(IT)与融合复合技术领域,其中包含9家软件开发企业。另有10家企业计划以通过Samsung Electronics"新技术开发公开征集制"开发的自有技术为基础,开展共同技术开发与产品商用化。

2009年启动以来至第四期,参与该协议会的企业共56家,通过共70项新技术共同开发与产品应用,过去4年创造约1.26万亿韩元新增销售额。其中17家发展为Samsung Electronics的合作企业。

Samsung Electronics副会长权五铉强调:"我们将进一步加快为应对不确定的未来、引领市场而开展的创新活动,并不吝于向合作企业提供技术、人力、资金等支持。"

为"温暖成长"强化与合作企业的沟通

Samsung Electronics为使企业成长的暖意均匀传递到合作企业的"温暖成长",在扩大与合作企业沟通方面也投入大量努力。通过"定制化沟通""上门沟通"强化与一级、二级合作企业的沟通,并把对一级合作企业的支持内容传导至二级合作企业,推动一级与二级合作企业之间也扩散公平交易,引导确立守法经营体系。

今年3月,包括副会长权五铉在内的社长团与一级合作企业组织"Samsung Electronics合作企业协议会"会员企业代表等约300余人齐聚一堂,举办"共生合作日"。此外每年第四季度还举办共生合作研讨会,探索与合作企业实现发展性共同成长的方案。会上会就一年间合作企业提出的意见说明改进进展,并讨论今后的合作方案。

Samsung Electronics还运营经营顾问团,通过传播Samsung Electronics高管的现场经验、专业知识与诀窍,提升合作企业的经营能力。由各领域约20名高管组成的经营顾问团,直接传授鲜活的经营诀窍以提升合作企业经营层的能力,同时听取并解决经营层的各种意见(VOC),扮演着为Samsung Electronics与合作企业共同成长服务的沟通信使角色。初期主要围绕合作企业的制造创新活动提供咨询,如今则围绕人事、创新、采购、制造等合作企业薄弱的领域提供定制化咨询,获得很大反响。

为合作企业代表的子女提供教育项目也颇为引人注目。自2004年起实施的"未来经营者培养教育",让合作企业代表的子女直接在Samsung Electronics工作积累职务经验,并通过海外法人参观等方式提升其作为下一代经营者的经营能力,帮助其继承家业。截至去年的10年间,经历该课程的合作企业代表子女共达233人。

阅读韩文原文