2014-07-10

没有梦想也没有挑战的韩国青少年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国青少年随着时间推移,比起梦想更看重现实,比起挑战更执着于稳定。

据10日Statistics Korea与女性家族部以9岁至24岁青少年为对象调查发布的《2014年青少年统计》,13岁至24岁的青少年中,仅有6.1%在选择职业时看重发展性和前景。以成就感和自我实现为标准的也仅占6.4%。

相反,兴趣与适合度以34.2%居首,其后是收入(27.0%)和稳定性(21.3%)。

这种认知在偏好的工作岗位上体现得更为明显。28.6%的人将国家机关列为最想工作的单位,选择大企业和公共企业的青少年分别达22.1%和15.4%。其中国家机关和公共企业的比重较两年前调查分别上升0.3个百分点和2.3个百分点。反映公务员、公共企业热潮,2013年15至29岁青年层非经济活动人口中准备就业考试者里,准备公务员考试的比重最高,达31.9%。

相反,对风险企业的偏好从3.2%降至2.8%,被分析为回避挑战与冒险。

关怀他人的意识也日渐下降,有过捐赠经历的青少年仅为25.9%。与2011年的33.0%相比,大幅下降了7.1个百分点。

与朋友的关系也越来越疏远。实际上,认为朋友是倾诉烦恼对象的意见在2011年超过一半,一年后降至44.5%,减少6.6个百分点,向学长学弟及老师咨询的比重也有所下降。相反,认为自行解决的意见从16.9%升至21.9%,增加了5个百分点。

/数字媒体部

阅读韩文原文