2014-07-10 | 디지털미디어부

朴槿惠总统“若建成共生国会,国民将大加鼓掌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统10日与执政党和在野党院内领导层会面,表示若打造互利共生的国会,国民将会大力鼓掌。

当天,朴总统将新世界党院内代表李完九、政策委议长朱豪英,以及新政治民主联合院内代表朴映宣、政策委议长禹润根等执政党与在野党院内领导层4人请到青瓦台会面,她对两党院内代表说:“听说两位定期每周见一次面,协调各种事务……”“若能把国会塑造成为国民服务、互利共生的形象,我想国民会大力鼓掌。”

对此,院内代表李完九说“是周一(上午)11点”,朴总统回应道:“做得真好。”

朴总统还表示:“我们脑子里始终离不开怎样才能让经济复苏(的想法)。原本已显现复苏迹象,世越号事故之后却大幅放缓。”“经济一困难,最难的就是普通百姓,生意做不下去,每次走访都很艰难,如果失去太多动力……”

随后朴总统对院内代表朴映宣说:“朴院内代表作为宪政史上首位女性院内代表被记录下来,我再次表示祝贺。”朴院内代表回应说:“我想这是因为诞生了首位女性总统才可能发生的事。”

当天的会面于上午10点30分开始,比原定的45分钟超出40分钟,于11点55分结束。

/数字媒体部

阅读韩文原文