2014-07-09

[夏天!到水上乐园玩~吧] 刺激、火热又惬意“哈哈哈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水上乐园正以水上游乐设施、夜间派对、疗愈水疗等丰富的娱乐项目进行无限变身。选择适合自己和家人的水上乐园,清凉度过这个夏天。 夏天是水的季节,也是水上乐园的季节。水上乐园正在无限变身。不仅仅是单纯玩水。既有能消暑的惊险游乐设施,也备好了夜间派对。让身体温暖起来的疗愈水疗更是额外赠礼。

全国各地形态各异的水上乐园正等待着夏季度假客。有的以惊险游乐设施为傲,也有的把重点放在娱乐上。还有利用温泉水的水上乐园。市中心型室内水上乐园也值得关注。对顾客来说,可谓有了挑选的乐趣。今年夏天乐天水上乐园开业,市场竞争更加激烈。相应地,乐趣也增加了一倍。

韩国是水上乐园强国。三面环海的国土结构、众多江河与山川,自然而然让人亲近水。韩国的水上乐园市场已达世界水准。来看世界娱乐协会(TEA)公布的2013年统计。按游客人数计算的全球20大水上乐园中,海洋世界、加勒比湾、Woongjinplaydoci等韩国企业占了4家之多。

这种局面并非历时已久。10年前,水的代名词是海水浴场和溪谷。但它们未能跟上顾客需求,转型可谓失败。水上乐园则不同。水上乐园起初同样以游泳、玩水为主。随后开始了无限变身。各类游乐设施、健康设施以及休息空间不断增加。目前韩国国内运营中的水上乐园多达50余家,各自以特色吸引顾客。

水上乐园的历史当然并不算长,韩国国内更是如此。全球首次引入水上乐园概念是1977年在美国。佛罗里达州奥兰多开业的"湿野水上乐园"是其开端。此后以美国和欧洲为中心扩散开来。韩国国内在20世纪80年代引入。

通常被提及为韩国国内水上乐园首个先行者的,是1979年在庆南昌宁开业的"釜谷夏威夷"。不过当时的釜谷夏威夷是以温泉主题为中心的水上游乐设施,与如今形态的水上乐园相比稍有不及。

被评价为以游乐设施为主的真正水上乐园,始于1996年开业的加勒比湾。此后韩华度假村的雪岳水上乐园等相继开业,为国民提供了区别于传统海水浴场的另一种玩水空间。接着2006年,江原道洪川的大明维瓦尔第公园内的海洋世界开业,实现了一个阶段的飞跃。海洋世界的特点在于,它与滑雪场等周边度假设施进行了有机规划开发。

市中心也开始出现水上乐园。即一山的原望山和富川的熊津游戏城。为充分利用空间,将设施向上延伸或扩大室内空间,这带来了别样的刺激感。5月底在金海开业的乐天水上乐园,标志着真正的地方时代开始。

当然,要走的路还很长。有必要摆脱模仿或再现异国情调的方式,开发反映韩国情感的内容与故事。

本报整理了主要水上乐园今年的变身面貌。选择适合自己和家人的水上乐园,这个夏天到"大水"里畅快玩一场。

阅读韩文原文