2014-07-09

“以食谱营销抢占意面酱市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团加快抢占规模达500亿韩元的意面酱市场。

CJCJ集团9日表示,将在占意面酱市场七成以上的番茄意面酱领域开展食谱营销,突出“可代替番茄酱使用的意面酱”这一特点。

为此,公司将开发把自家“白雪意面酱”加入炒饭或三明治等各种菜品的食谱并提供给消费者。尤其将强调意面酱与番茄酱原料同为番茄,但意面酱在钠和糖类含量上远低于番茄酱。

与此相关,公司在大型超市推出将“白雪意面酱”“白雪香辣番茄意面酱”“白雪奶油番茄意面酱”等3款番茄意面酱产品组合在一起的企划装,并将各种食谱印在包装背面。此外,下半年还将举办消费者可亲身体验的烹饪课堂。

抢占每年增长50%的奶油酱市场的努力也已开始。战略是在以进口品牌为主的奶油酱市场提升口味和品质竞争力。以国产鲜奶油加入天然奶酪、口感清爽醇厚的“白雪奶油意面酱”便是很好的例子。

公司相关人士表示:“以意面酱代替番茄酱使用的消费者日益增加,此前规模较小的奶油意面酱市场也在快速成长,市场前景光明。”

番茄意面酱市场从2009年的210亿韩元增至去年的367亿韩元,5年间年均增长15%;奶油酱市场从2010年的14亿韩元扩大至去年的46亿韩元,增长3倍以上。

阅读韩文原文