2014-07-09

“江南圈重建引发的租赁难不会太严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,下半年因首尔江南圈重建搬迁引发的租赁房紧张不会像最初担忧的那样严重。不过,明年以后被推迟的大型小区搬迁将接连出现,预计需要为此制定对策。

住宅产业研究院9日发布的《首尔市重建搬迁需求推算与政府应对方案》报告中,将江南、瑞草、松坡、江东区等江南圈4个区下半年的重建搬迁需求推算为2620户。加上上半年搬迁量735户,今年江南4区的搬迁量为3607户。这比去年的搬迁量(2251户)增加60%,但与高达7144户的2012年相比仅为一半水平。

这一搬迁量与部分民间机构此前预测将超过1.4万户存在很大差距。

对此,研究院方面解释称:“考虑到即便已取得事业实施认可的小区,到开工也需要2年左右,分析认为今年不会立刻出现大规模搬迁需求。”

研究院特别预计,虽然搬迁量比去年增加,但考虑到周边入住量,租赁房紧张不会严重。因为江南4区以及城南、河南、龙仁等首都圈周边地区的新增入住量达到公寓6624户、非公寓住宅7465户,可在一定程度上吸收全租与月租需求。

不过研究院补充称,由于已取得事业认可或正在准备认可的大型小区较多,明年将产生8114户、2016年以后将产生1万4674户搬迁需求,因此应预先制定对策。

住产研研究委员金泰燮表示:“首尔市有必要向居民提供关于江南4区及周边地区新增入住量和入住时点的准确信息,以引导搬迁分散。”“政府也应通过对重建搬迁的持续监测,最大限度减少供需不安。”

但业界指出,研究院的上述分析源于对市场状况认识不足。

业界相关人士指出:“认为江南圈的租赁需求能由周边卫星城市吸收,这一逻辑本身就是错的。”“尤其是由现有中型公寓构成的中层小区重建搬迁,将对江南圈租赁市场产生直接影响。”

阅读韩文原文