2014-07-09

中部酷热来袭,首尔今年首现热夜后再发首个高温预警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷暑肆虐,9日凌晨首尔出现今年首个热带夜,午后又发布了今年首个高温注意报。

气象厅9日下午1时对首尔以及光明、果川、水原、城南等京畿西南部和江原道宁越、原州、洪川等地发布高温注意报。

高温注意报在6至9月一天中最高气温预计达到33度以上时发布。

当天凌晨,首尔和江原道江陵还观测到热带夜。

截至当天下午1时,首尔为32.6度,水原31.5度,春川31.7度,江陵32.3度。

气象厅相关人士表示:“受台风浣熊影响,来自南方的炎热潮湿空气流入,中部内陆地区为中心持续炎热天气。”

发布高温特报时,应尽量减少户外活动,并比平时更频繁地补水。

在室内则应遮挡阳光并保持通风换气,这会有所帮助。

/数字媒体部

阅读韩文原文