2014-07-08

卢会灿"执政党金文洙,请参选首尔铜雀乙区"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参选7·30补选首尔铜雀乙选区的正义党前党首卢会灿8日向新世界党籍的前京畿道知事金文洙宣告:“不要回避参选。”

卢前党首当天做客CBS广播节目时如此表示,并称“事实上,我正是料到金前知事会出马,才有意参选铜雀乙”。

他强调,“我与金前知事在1970至80年代一起参与民主化运动和劳工运动,但此后走过的路差异极大”,“比一比保守与进步两条道路中哪一条能获得国民的评价,是有意义的”。

卢前党首在2013年因“三星集团X档案披露事件”失去议员职务,最近恢复了被选举权。

关于与新政治民主联合的在野阵营联合,他在保留可能性的同时表明“不会让步”的立场。他指出,“不仅是铜雀乙,在野阵营联合应是为国民而进行的联合,但看新政治联合的态度,他们对在野阵营联合毫无兴趣,只是对对方说‘不要出马’”,“这样是有问题的”。

阅读韩文原文