2014-07-07

农心集团海外营收创历史新高……同比增长21%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团7日表示,今年上半年海外法人销售额与出口金额合计的海外销售额同比增长21%,达到2.45亿美元。这是历史最高水平。

主力产品辛拉面销售额约为1.1亿美元,约占一半。

分地区看,中国市场取得的成绩尤为突出。中国法人农心集团中国得益于开拓西安、重庆等西部内陆地区新市场并扩大线上业务,上半年销售额较去年增长40%,达9100万美元。农心集团拉面在中国取得亮眼成绩的背景,被认为是当地热播韩国电视剧的影响。

此前,农心集团今年初以“出口国家突破100个”为目标,在总部设立了发掘非洲、南亚等新增长动力的海外市场开拓团队。该团队于今年5月在非洲尼日尔新建销售网,并已启动当地调研,以开辟向孟加拉国和索马里的产品出口渠道。此外,农心集团还加强了对巴西、墨西哥等中南美的出口,北美和中南美地区出口额同比增长12%,达6700万美元。

农心集团相关人士表示:“已确认辛拉面等韩国拉面在世界市场行得通”,“今年海外销售额5.6亿美元和出口对象国100个的目标预计可顺利实现”。

阅读韩文原文