2014-07-07

台风“浣熊”北上…济州岛等地恐遭暴雨灾害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第8号台风“浣熊”北上,预计韩国济州岛和南部地区、东海岸部分地区将受到影响。虽然对韩国全境的影响预计有限,但济州岛等部分地区可能因强降雨出现灾害。

据气象厅7日消息,“浣熊”当天上午9时已发展为中心气压915百帕、最大风速54米/秒的中型台风,以每小时21公里的速度向西北移动。预计“浣熊”将于9日起转向东北,10日凌晨向日本九州北端东进。据此,预计9日凌晨自济州岛开始,南部地区进入台风强风影响范围,将出现最大瞬时风速20~40米/秒的极强风。海上方面,8日自济州岛南部远海开始,9日台风特报将扩大至南海全海域,浪高将达2~9米。

9日至10日,处于台风直接和间接影响范围的济州岛、南海岸、庆尚道东海岸一带,部分地区将出现每小时30毫米以上的强降雨。特别是济州岛预计总降水量将达100~300毫米,可能发生山体滑坡和挡土墙倒塌等灾害,需要注意。

预计“浣熊”将于10日凌晨在日本九州地区登陆,势力随之减弱。11日以后在经过日本的过程中预计将转为小型台风。

此后梅雨带将短暂趋缓,12日至13日以南部地区为中心再度带来影响,13日将扩大至中部地区。

阅读韩文原文