2014-07-07

[首经建言]长期困于箱体的KOSPI,解法何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOSPI在箱体区间(1900~2050点)内迷失了方向。美国、日本等发达国家乃至台湾、印度等新兴市场股市自年初以来持续强劲上涨,唯独韩国股市连续三年原地踏步。作为向企业供给资金的动脉、资本市场之花的KOSPI失去了应有的功能。

被逼至枯萎边缘的KOSPI要突破箱体、重拾活力,需要政府、企业和投资者三大主体以三人四足的姿态共同奔跑。

政府应推出编制追加更正预算等积极政策以提振内需景气。投资靠的是心理。政府振兴经济的强烈意志表达,能够唤醒冰封的投资心理,成为突破箱体的原动力。过去20年在萧条泥潭中挣扎的日本经济之所以华丽复苏,得益于安倍晋三首相积极的景气提振政策。虽然略显迟缓,但降息等货币政策调整亦值得考虑。今年年底之前物价环境很可能低于韩国银行中期目标区间下限2.5%,因此对降息副作用的顾虑也较轻。从这一层面看,定于10日举行的韩国银行金融货币委员会会议,以及将于8月中显现的政府提振政策一揽子方案,都可能成为突破箱体的契机。

企业不应把充裕的现金堆在库里,而应通过分红等方式回馈股东。韩国企业的分红倾向(现金分红额占当期净利润的比率)和股息收益率(每股分红除以当前股价)在主要国家中处于最低水平。

经济越是进入成熟期的国家,高分红越是不可逆的大势。在低增长时代,与其囤积资金,不如积极推行亲股东政策,才能提升企业价值。股东分红不仅是分配企业利润,更是促进消费、激活经济的基础,而这又会回流为企业利润。

投资者的认知也需要改变。国内股市在箱体行情中成为外国人的乐园,部分原因也在于个人投资者对股市的冷淡。在低利率时代,像过去那样仅依靠银行存款或保险等传统金融产品,已无法稳定地为养老做准备。股票虽属风险资产,但通过资产组合分散风险,可以成为具有吸引力的投资产品。

阅读韩文原文