2014-07-07

法国猛烈批评“须改变国际交易的美元主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国当局对法国最大银行法国巴黎银行开出巨额罚单导致两国关系恶化之际,法国开始质疑美元主导国际交易的现象。

《金融时报》7日援引法国财政部长米歇尔·萨潘的话报道称,“法国巴黎银行事件应让我们认识到使用多种货币的必要性”,并要求重新调整全球支付市场所使用的货币结构。

美国当局近期在法国政府游说之下,仍对与受制裁国家进行交易的法国巴黎银行处以90亿美元(约9万亿韩元)罚款。

萨潘部长反问道:“我们(欧洲人)在彼此之间交易飞机等商品时,是否有必要用美元结算?”他强调,“我不这么认为,(交易货币的)重新调整不仅可能,而且必要”。他还补充说,除欧元之外,在国际贸易市场比重不断上升的新兴市场货币也可能成为选项。

法国最大石油公司道达尔首席执行官(CEO)克里斯托夫·德马杰里也表示,“即便基准价格继续以美元标示,也没有理由必须用美元进行石油交易”。这位CEO指出,“若石油每桶价格以美元标示,炼油企业可按交易日计算欧元兑美元汇率,以欧元支付货款”。

萨潘部长表示,他将在7日(当地时间)于布鲁塞尔与其他欧元区(18个使用欧元的国家)财长会晤时提出国际交易市场替代美元的必要性,但对具体方法避而不谈。

据《金融时报》报道,近期一项调查结果显示,全球贸易的87%以美元结算,主要国家央行持有的储备金中有超过60%为美元。

阅读韩文原文