2014-07-06

[白象论坛] 韩国银行对三位数汇率只旁观吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,韩元对美元汇率跌破1010韩元关口,预示着汇率进入三位数时代已近在眼前。2008至2009年全球金融危机之后,汇率在每美元1050至1200韩元区间反复涨落,3月底仍处于1080韩元区间的韩元汇价,其后在仅100天左右的时间内上涨了每美元70韩元,涨幅达6.6%。外汇当局在此期间每当韩元汇价急剧上升时便买入美元以防守汇率。结果截至6月底,外汇储备额为3665.5亿美元,创历史最高值。外汇专家担心今后汇率进一步下降(韩元价值上升)会对出口企业造成冲击。

近来韩元价值急升的原因是什么。主要原因之一,首先是连续27个月保持顺差的经常账户持续推高韩元价值。今年1至5月经常账户累计顺差额达315亿美元。经常账户长期顺差使美元大量流入国内,外国投资者或机构投资者岂能不预期汇率下降而加入汇市投机势力。近来流入股市及债市的美元资金也在助推汇率下降。在经常账户顺差如此之大的情况下,外汇当局仅靠市场干预也难以支撑。美国财政部及国际货币基金组织(IMF)持续就韩国的汇率政策发出警告,对政府而言也是负担。韩元汇价进入三位数,如今应视为已进入倒计时。

然而韩元走强也是一种全球现象:美国在全球金融危机后实施量化宽松,向市场大量投放美元,导致美元价值下跌,相反新兴国家货币价值上升。当前进行的汇率战,是因为发达国家与新兴国家展开了攻击性的汇率操纵竞争。新兴国家在外汇市场买入美元抬高美元价格,美国则通过量化宽松无限量购买债券引导美元走弱。

对于美国联邦储备制度(Fed,美联储)量化宽松而大量涌入的美元,新兴国家的抑制能力有限。新兴国家无法发行国际货币,而美联储可以无限量印制作为国际货币的美元,因此在汇率战中处于有利地位。这是韩元价值上升的另一个原因。

不仅美国,连欧洲、日本在短期内都看不出停止放水的迹象。美国若加息,美元价值会上升,成为阻止韩元价值上升的因素,但加息时点似将比原先预期推迟。美联储主席珍妮特·耶伦表示,即便结束量化宽松,今后一段时间仍将继续维持零利率水平。换言之,她表明了继续投放美元的意图。似乎是要用传统的货币增发取代迄今美联储推行的非传统量化宽松。因此预计韩元价值今后仍将持续承受上升压力。

发达国家量化宽松对世界经济的影响是明确的。长期资产价格将上涨,美元资金将流入韩国等货币政策基调扩张性较弱的国家或收益率(利率)较高的新兴国家。资金流入激增的国家将陷入尴尬境地。要么放任货币升值而使对外竞争力受损,要么通过干预外汇市场积累不必要的美元而损害国内物价稳定。或者必须做出通过资本管制抑制汇市投机资金流入等选择。韩国为防止此类弊端,应更积极地制定短期内平缓调节韩元升值速度的对策。韩国银行已连续15个月冻结基准利率,对近来韩元价值急升颇为超然。恐怕是在一味等待美联储加息。然而美联储在一段时间内将维持比韩国银行约低2%的低利率水平。韩国银行宜先行下调基准利率,并通过货币增发应对发达国家造成的韩元升值压力。

阅读韩文原文