2014-07-06

被告方接受调查将以短信通知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在起诉他人时,可以立即得知被告人是否已在警方实际接受调查。

Korean National Police Agency搜查局6日表示,自8日起实施在被告人接受首次调查的次日以短信(SMS)通知告诉人的制度。

此前警方制定了针对告诉人等犯罪受害者的“案件进展中间通知”指南,每一个月定期就案件进展情况进行中间通知。

警方的意图是通过此次SMS通知制度进一步强化这一做法。

SMS通知对象为告诉、举报、申诉等与搜查相关的民众诉求案件。

警方说明称,告诉人在受理案件时表明希望以短信方式接收案件处理进展情况,即可获得该服务。

警方相关人士表示:“犯罪受害者最想知道的是警方何时启动搜查、何时调查加害者。”“今年4至5月在首尔和仁川的8个警察署试点运行,满意度较高,因此扩大至全国实施。”

警方还补充称,将持续听取民众和一线搜查人员的意见,不断完善相关制度。

阅读韩文原文