2014-07-06

国家代表初创企业开拓市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅6日表示,在智能IT领域创业企业中经专家评审选出的"全球市场开拓团(10家企业)"将于本月8日至23日派往美国旧金山、拉斯维加斯、洛杉矶等3个城市开展营销活动。

"全球市场开拓团派遣项目"是将具备全球竞争力的国内有潜力知识服务创业企业直接派往海外,支持其吸引投资、业务合作等当地营销活动的项目,今年选出了Playmops、Ediket、Cooly等10家企业。

参加企业将出席"SXSV V2V(13~16日)"等当地知名创业大会,并为吸引投资的Demo Day、专家辅导等开展多样的商务活动。特别是将会见向酷澎投资1000亿韩元的硅谷风险投资机构Altos Ventures等,熟悉美国创业环境,并与当地知名律所会面,围绕当地知识产权取得与法人设立程序等主题举行研讨会。

此外,还将访问被视为初创加速器的500 Startups、Launchpad LA等,搭建人脉交流平台,并考察Dropbox、SalesForce、Robotoki Studios等成功创业企业。

中小企业厅相关人士预计:"通过此次派遣项目,具备海外竞争力的国内优秀企业将获得跃向全球市场的良好机会","通过积极的当地活动,有望取得吸引投资等实际成果"。

中小企业厅计划以此次赴美派遣为开端,在今年9月和10月分别向东南亚(新加坡·印度尼西亚)和欧洲(英国·德国·奥地利)各派遣10个团队。

阅读韩文原文