2014-06-30

从电影、音乐到无人机…众筹的无限扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌克兰众筹服务"人民的项目"上刊登的无人机制造费募资页面。右下方显示超额完成目标,募得102%。/网站截图

通过互联网募集投资资金的"众筹"人气日益高涨。投资对象也从电影、音乐等大众领域扩展到餐饮连锁、边境监视无人机(无人飞行器)。

29日(当地时间)英国日报《卫报》报道,亲政府倾向的乌克兰人上周通过众筹服务"人民的项目",成功募集3.5万美元,用于引进监视与俄罗斯接壤边境地带的无人机。《卫报》评价称,"乌克兰人把众筹的概念提升到了全新而令人眩目的境界"。

此次募资是1991年从苏联独立后,支援装备落后的政府军军事装备活动的一环,他们在过去三个月通过该网站承担了政府军军服和防弹背心的购置费用等。起初他们打算用募集款购买单价16.5万美元的以色列制无人机或约12万美元的美国产无人机,但转而选择在乌克兰国内制造以节省费用。似乎受到这一成功的鼓舞,"人民的项目"方面还在募集协助政府军行动的反恐暗杀部队组建费用。

众筹最初是有创意和艺术性但资金不足的电影、音乐等大众艺术家小规模筹资的渠道。通过美国代表性众筹平台"Kickstarter"或"Indiegogo"进行的募资,少则不足1000美元,多也仅在3万美元左右。后来信息技术(IT)创业企业开始以自身创意为武器通过众筹募资,募资规模开始超过数百万美元,整体市场规模也随之膨胀。

众筹在传统上对风险投资犹豫的日本也大受欢迎。《华尔街日报》(WSJ)26日介绍了通过众筹筹得520万日元的小型啤酒酿造商濑田佐保鲁的案例,报道称"在日本众筹也正在聚集人气"。在英国,24日两家餐饮连锁分别通过众筹发行公司债也引发热议。"Chilango"和"River Cottage"两家公司分别通过众筹发行300万英镑和100万英镑的公司债筹资。Chilango对5年期债券提出了8%的收益率。

这种人气的背景是全球低利率格局的长期化。随着低利率持续,追逐高收益的投资者把众筹作为投资组合多元化的手段。日本众筹企业Crowd Bank在网站上公开的平均投资收益率为5.2%,接近0.56%水平的10年期国债利率的5倍。《金融时报》(FT)预测,"到2017年,英国通过众筹发行的公司债市场规模将达到80亿英镑"。

但也有不少意见指出,众筹的稳定性尚未得到验证,风险较大。FT称,"对众筹持批评态度的人指出,筹资过程中发行的债券没有流通市场,安全性也得不到保障,违约风险不小"。美国经济杂志《福布斯》也指出,"要让众筹这一新市场成为企业筹资的机会,必须准确保障交易过程的透明性","需要达到与现有金融市场同等水平的完善"。

阅读韩文原文