2014-06-30

韩国经济研究院“指定适合业种后竞争力减弱”报告的四大争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国经济研究院发布的中小企业适合行业制度产生负面效果的报告,中小企业界提出批评称,该报告不仅以与适合行业并不一致的统计为依据,而且与非适合行业等的比较不足,客观性欠缺。对此,发布报告的韩经研反驳称,已使用最为接近的数据进行调查,并通过5位数行业分析与类似产业进行了比较。

此前,韩经研首席研究委员李炳基在近期由韩经研主办的“适合行业问题何在”讨论会上,以2011年适合行业指定前后为界,对劳动生产率增长率、产值增长率、企业数增长率、出口增长率、贸易特化指数增长率等进行了比较,分析认为增长率下降的品目比重分别为64.2%、61.7%、53.1%、65.4%、69.2%。以此为依据,李委员强调:“适合行业制度实施后,在劳动生产率、产值、企业数、国际竞争力等多个方面出现了竞争力削弱现象。”这并不意味着适合行业品目的产值、出口额在纳入适合行业后实际减少,而是指增幅比此前收窄。现将双方主张按四大争议点整理如下。

①“矿业制造业调查”行业与适合行业不一致

韩经研《适合行业指定前后的短期效果考察》报告以Statistics Korea的矿业制造业调查和韩国关税厅的贸易统计为基础数据。对此,中小企业界指出,矿业制造业调查并非验证适合行业效果的合适数据。本应精确地只分析指定品目,而该统计过于笼统,无法与适合行业品目直接匹配。

例如,LED灯方面,适合行业仅包括路灯、面光源等7种产品,而矿业制造业调查的对象则是MR型、球泡型、PAR型等全部LED灯产品。此外,还存在清麴酱、汉堡面包、定制西装等适合行业品目缺失,或即便存在也无法精确对应的品目。中小企业研究院相关人士表示:“适合行业应以单个品目为准,精确地以该品目为对象进行分析,把类似行业全部捆在一起看是有问题的”,“该数据甚至完全不包含10人以下的企业,作为小企业众多的适合行业调查资料并不合适。”

对此,李研究委员解释称:“如果能对(被指定为适合行业的)LED特定品目进行调查当然更好,但Statistics Korea乃至企业数据都没有那么精确”,“本应由共同成长委员会进行调查和分析,但因没有资料,只能用最接近的数据进行分析。”他还补充说:“中小企业研究院在最初制定适合行业标准时也使用了矿业制造业调查,如果是把当前可获取且具备完整性的数据加工后给出实证数据,研究者之间不会有异议。”

②增长放缓比重仅为一半,就断定竞争力削弱?

细究韩经研报告的数值,也可以解读为适合行业实施后相关行业延续了增长、出口竞争力等有所改善,因此也有批评认为,韩经研只拿增减率说事,只突出了负面一面。

中小企业研究院相关人士判断称:“从相对于5位数(标准产业分类5位数)的增长放缓适合行业比重看,劳动生产率增长率为51.9%,产值增长率为49.4%,企业数增长率为46.9%,单个企业产值增长率为53.1%,也就是说一半改善、一半恶化”,“如果再考虑当时的经济形势,反而可以作出积极评价。”他还提到:“贸易特化指数方面,相比减少的19个品目,增加的有33个,这说明出口比重高于进口,在国际竞争力上形成比较优势,单个品目的出口竞争力有所改善。”

但李研究委员反问道:“贸易特化指数有增有减,但重要的是增长率如何,适合行业指定后出口增长率呈现放缓趋势”,“与适合行业指定前相比,若采纳后5位数与8位数的劳动生产率、产值等出现差距,不正说明适合行业走偏了吗?”

③与非适合行业的企业、行业比较是否充分

此外,中小企业界评价称,该报告没有与非适合行业的企业、行业作比较,客观性不足。

中小企业中央会相关人士提出依据称:“即便适合行业品目的劳动生产率、产值增长率等出现下滑,如果同期其他品目也出现同样结果,就不能一定归咎于适合行业”,“当时大企业产值增减额从2011年(与2010年相比)的98万亿韩元降至2012年(与2011年相比)的17万亿韩元,中小制造业则从75万亿韩元骤降至-9.3万亿韩元,可见即便不是适合行业,所有产业和行业都受到了经济恶化的影响。”

对此,李研究委员明确表示,已完成对品目上位层级即行业的分析。他断言:“通过对标准产业分类中品目分类8位数的上位层级5位数行业的分析,已经与类似产业进行了比较”,“与全部产业比较没有意义,豆腐产业与涵盖豆腐的食品产业比较才有意义,与汽车或半导体产业比较没有意义。”

④劳动生产率等评价项目是否恰当

还有观点指出,劳动生产率和企业数项目既非中小企业的盈利能力,也非营业收入增减,用来验证适合行业的效果并不恰当。中小企业中央会相关人士强调:“要谈适合行业的效果,直接谈相关中小企业界的盈利能力、营业收入才对”,“就劳动生产率而言,适合行业的相关中小企业基本上是劳动密集型结构,劳动生产率自然偏低。”

相反,李研究委员坚持立场称:“能获取品目数据的地方只有矿业制造业调查,其中劳动者人数、产值、出货额、库存都很详细,但没有收益率”,“收益率要用企业数据,但迄今公布的企业数据存在局限,而且被纳入适合行业的企业多为小企业,企业数据根本覆盖不到。”

阅读韩文原文