2014-06-30

现代Oilbank扩大丙烯、炭黑等非炼油业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代油Bank表示,值创立50周年之际,将通过扩大丙烯、炭黑等非炼油部门业务,在2020年实现营业收入50万亿韩元。

现代油Bank30日在忠南大山工厂举行了兼创立50周年纪念仪式的“愿景2020”宣布仪式,约500余名前任及现任员工、合作公司代表、当地居民等出席。

在此次活动上,现代油Bank决定在现有润滑油基础油和油品储存业务、与乐天的MX合资项目之外,积极推进丙烯衍生物业务、炭黑业务、海外能源项目投资等新业务。

丙烯衍生物是各类塑料、汽车内饰材料、隔热材料等生活必需石化产品的原料,由原油精炼设备产生的副产品经化学合成制得。炭黑是汽车轮胎、涂料、油墨等的主要原料,为细微碳粉,同样由深度加工工序产生的渣油和钢铁企业的煤焦油经不完全燃烧制成。现代油Bank为此正积极寻求与国内外钢铁企业及石化企业合作。公司立志摆脱过去50年来占公司收益大部分的原油精炼业务结构,成长为全球综合能源企业。

现代油Bank计划以推进这些新业务为基础,在2020年实现营业收入50万亿韩元、营业利润2万亿韩元,并将石油精炼在总营业收入中的比重从目前的93%降至60%,成为国内炼油企业中多元化程度最高的公司。

권오갑社长强调:“现代油Bank竞争力的核心归根结底是人”,并表示:“如果优秀人才朝着一个目标更加团结努力,必定能成长为具备世界级竞争力的能源企业”。

阅读韩文原文