2014-06-30 | 디지털미디어부

若ING受处罚 所有寿险公司或须支付自杀保险金…最多1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果对因自杀保险金条款引发问题的ING生命的制裁最终确定,其他寿险公司预计也将全部支付自杀保险金。

据金融业界30日消息,韩国金融监督院将在下月的制裁审议委员会上对ING生命未支付自杀保险金一事作出最终制裁。金监院已事先通知ING生命,将以基础文件条款履行不到位等理由,对其高管及员工施以轻微惩戒并征收罚款。

金监院决定,若通过制裁审议程序最终确定由ING生命支付保险金,将向与ING生命涉及同样自杀保险金问题的20家寿险公司下发要求支付保险金的指导公文。随后还计划启动特别检查,以对其余20家寿险公司征收罚款。

金融当局相关人士表示:“ING生命的制裁案上次因其他议案优先而推迟讨论,但将在7月内最终确定制裁”,“若在制裁审议中确定惩戒,将向其余保险公司下发参照ING生命支付自杀保险金的指导,并将通过特别检查决定对其余寿险公司征收罚款。”

金融当局的这一方针被解读为体现了应优先坚持遵守保险条款这一基本原则。

金融当局相关人士表示:“自杀保险金原则上按条款规定应予支付,因此相比社会影响,更看重遵守与客户约定的条款。”

金监院去年8月对ING生命进行检查后发现,其未支付灾害死亡特约生效2年后自杀的90余件、共计200亿韩元的保险金(2003年至2010年)。

就寿险而言,客户在超过2年自杀免责期后自杀,视为一般死亡并支付保险金。但在2010年4月标准条款修订之前,包括ING生命在内的多数保险公司在明示自杀时支付灾害死亡保险金后,实际支付的却是一般死亡保险金。

问题在于,因灾害导致的死亡保险金比一般死亡保险金高出2倍以上。若自杀时支付灾害死亡保险金,可能助长投保人自杀,也存在被癌症等被宣告死亡的患者滥用的可能。

这些保险公司主张,这只是标注失误,自杀不属于灾害,因此没有支付义务。

但韩国大法院曾在2007年判决,即便条款存在错误,保险金也应按条款支付。

寿险公司一直主张,保险业中因自杀导致的死亡被视为一般死亡,不能因条款存在部分错误就视为灾害死亡。

涉及自杀保险金风波的保险公司,除保德信生命和莱纳生命之外,包括三星生命、教保生命、韩华生命等所有寿险公司。

保德信生命和莱纳生命没有照搬其他公司的自杀保险金标准条款,而是明示自杀按灾害以外原因支付保险金,从而摆脱了争议。

金融当局估算,如果寿险公司支付自杀保险金,仅追溯适用的保险金就将达到3000亿至4000亿韩元。据悉其中ING生命占比最高。若加上今后将支付的保险金,规模接近1万亿韩元。

/数字媒体部

阅读韩文原文