2014-06-29

“习近平访韩是对朝鲜表达不满”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)27日(当地时间)分析称,中国国家主席习近平先于朝鲜访问韩国,是对朝鲜金正恩政权强烈不满的征兆。

WSJ称,即将于7月3日至4日访韩的习主席成为首位先访韩国而非朝鲜的中国领导人,并说明此次异例访韩正成为表达不满的手段——不满朝鲜国防委员会第一委员长金正恩不尊重作为核心友邦和支援国的中国。WSJ指出,金正恩去年不顾中国劝阻强行进行第三次核试验,且看起来几乎没有访华意愿。金正恩自2011年接掌权力以来至今仍未安排访华行程。在与中国关系疏远的同时,朝鲜与俄罗斯及日本的关系正迅速走近。WSJ报道称,金正恩担忧朝鲜对中国的依赖度过高,近来正推动与俄罗斯、日本的关系。

WSJ引用延世大学国际学研究生院教授约翰·德勒里的话说明:“中国想给金正恩一个深刻教训,并显示在双边关系中谁是主导者。”

另一方面,中国国际问题研究所研究员杨希雨28日预测,习主席此次访韩将以重启六方会谈等朝鲜半岛稳定措施和加强经济合作为核心议题。曾任中国外交部朝鲜半岛事务办公室主任的杨希雨当天在接受中国《京华时报》采访时表示,两国元首此次会晤“将取得务实成果”,并强调在复杂的东北亚形势下,“推动重启六方会谈和朝鲜半岛无核化进程的问题对两国格外重要”。

阅读韩文原文