2014-06-29

[企业重组全面启动]Dongbu Steel自律协约与债务重整30日定论…金融当局明确表态“绝不进入法定管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一波三折的Dongbu Steel重组方向将于30日通过债权团会议确定。多位金融当局人士断言:“无论发生什么,Dongbu Steel绝对不会进入企业重整程序(法定管理)。”意即无论以何种方式说服、协调东部集团与债权团双方,尽可能推进最初设想的自律协约,即便在最坏情况下也要以企业改善工作(Workout)方式收尾。

即便Dongbu Steel免于法定管理,东部集团整体的重组方案预计也要到本周末、甚至推迟到下周才能敲定。因为作为东部非金融系列公司控股公司的东部CNI,其公司债到期日分别为7月5日(200亿韩元)与12日(300亿韩元),尚有一些时间余地。

◇无论如何也要救活Dongbu Steel=金融当局一位核心人士表示:“也有人提出,金俊起东部会长等人可能到最后仍拒绝以关键的儿子(金南浩部长)所持东部火灾持股提供担保,并突然宣布Dongbu Steel进入法定管理,但这是绝不能发生的事”,“Dongbu Steel必须救活,只需决定采用自律协约还是Workout方式。”他说:“以30日为最后期限,掌握钥匙的信用保证基金与其他债权团以及集团方面正在进行最后的拉锯”,“不过按照国际会计准则(IFRS),Workout与自律协约的坏账准备计提规模相同,因此无论采取哪种方式,金融业都不会有太大损失。”该人士还补充说,特别是即便走向Workout,债权银行也会通过债转股取得经营权并进行运营,因此个人投资者不会受损。

信用保证基金坚持认为,作为东部集团重组方案核心的仁川工厂打包出售已告失败,且此前还同意签订自律协约,因此若不提出足以消除财务不确定性的充分方案,难以参与再融资支持。也就是说,既然仁川工厂打包出售失败,就必须有相应的自救措施随之而来。考虑到信用保证基金扮演着金融当局代理人的角色,此举被解读为为迫使金部长交出火灾持股而施加的最后压力。

◇东部CNI难以保证=东部集团主要系列公司仅7月就需应对高达2200亿韩元的公司债到期规模。但仅靠集团自身实际上难以承受。继制铁之后,其他系列公司也需要债权团的配合,为此必须先由大股东金会长与债权团、当局之间达成谈判。

尤其关键的是如何解决7月5日到期的CNI公司债。集团方面打算尽可能通过持有现金等方式应对,但12日又有300亿韩元到期,因此若整体方案无法成形,不能排除比预期更早宣布法定管理或Workout的可能。

Dongbu也令人担忧。目前产业银行以过桥贷款形式提供紧急流动性支持以维持其生存,但能撑到何时仍属未知。特别是随着集团系列公司信用等级齐齐跌至投机级,根据所谓“触发条款”,债权人可要求提前偿还的借款达8700亿韩元,其中除银行业外的资产担保商业票据(ABCP)就达1400亿韩元,这也是不可忽视的变数。

阅读韩文原文