2014-06-28

金妍儿入选福布斯“2014年亚洲慈善家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“花样滑冰女王”金妍儿(24岁)入选美国财经杂志《福布斯》评选的今年亚洲代表性慈善家之一。

《福布斯》26日(韩国时间)通过网络版列出亚洲29位代表性慈善家,金妍儿名列第25位。

《福布斯》刊登了金妍儿手持2014年索契冬奥会银牌灿烂微笑的照片,并称“今年世越号惨案发生后,她向联合国儿童基金会捐赠了10万美元,用于帮助幸存者和遇难者家属”。

事实上,在世越号惨案发生后不久的4月21日,金妍儿已向联合国儿童基金会捐出1亿韩元基金。

《福布斯》介绍说:“金妍儿从首次跻身明星行列的2007年开始捐款,向2011年日本大地震和海啸受灾者、去年袭击菲律宾的台风海燕受灾者等共捐出240万美元(约24亿3480万韩元)。”

《福布斯》还补充称:“获得2010年冬奥会金牌、今年冬奥会银牌后退役的金妍儿,帮助年轻滑冰选手,并在争取2018年冬奥会在平昌举办方面发挥了重要作用。”

另一方面,除金妍儿之外,《福布斯》还选出韩国慈善家、Mirae Industry前代表理事郑文述。

对于排在金妍儿之前、位列第24位的郑前代表理事,《福布斯》介绍称“今年1月向韩国科学技术院捐赠2100万美元”。

/数字媒体部

阅读韩文原文