2014-06-27

[Seoul Economic Daily TV SEN]健康饮品……“冷压果汁”走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(主播)

据说,不加一滴水、100%纯水果研磨制成的“压榨果汁”人气日益上升,为果汁市场带来新风。郑惠林记者进行了采访。

(记者)

随着人们对健康与美容的关注提高,不添加任何添加剂、直接压榨鲜果制成的100%压榨果汁大受欢迎。

与用果汁浓缩液稀释制成的常温流通果汁或冷藏果汁相比,价格贵出两三倍,但最近在江南甚至出现了“果汁太太族”这一新词,销售十分火爆。

俗称“江南果汁”的压榨果汁人气爆发,甚至出现了专门销售此类饮品的专用果汁吧。

今年初在首尔三成洞开业的果汁吧“Punch Lab”,是一种新形态的果汁吧(Bar),将泰国高端果汁品牌“Tipco”的产品与韩国当季水果和蔬菜混合提供。

“首先完全不含香精、色素、防腐剂等化学添加剂,在很多人高度关注健康饮食的当下,正好契合这一需求,兼具健康与开胃的优点。”

此外,首尔清潭洞“SSG Food Market”的“My Boon果汁吧”在去年7月开业后立即成为热门去处,Hurom也在新沙洞运营压榨果汁自助餐厅“Hurom Farm”。

随着压榨果汁走红,相关产品也相继上市。

已成为高端鲜果饮品代表品牌的Pulmuone“I'm Real”最近推出压榨果汁新品“I'm Real橙子与西柚”2种,人气持续走高。

“最近推出橙子和西柚刚满一个月,在顾客对养生和健康的趋势持续之下深受喜爱,复购率也在持续显现。”

首尔牛奶也推出了“善良苹果故事”和“善良柑橘故事”等将国产鲜果整果研磨制成的压榨果汁2种,

每日乳业推出的“佛罗里达天然果汁”上市后,仅在江南的一家门店每天销量就超过150瓶,持续增长。

随着为健康而坚持只选新鲜食品的消费者增加,压榨果汁正成为饮品市场的新趋势。Seoul Economic Daily TV 郑惠林报道。

阅读韩文原文