2014-06-27

党政青决定下月公布政府组织法修正案及经济政策方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台一致同意,努力在6月临时国会期间通过包含撤销海洋警察厅、新设国家安全处等内容的《政府组织法》修正案。

同时决定加快推进旨在根除“官阀”的《公职人员伦理法》修正案及各类安全强化法案等“世越号”后续措施。

青瓦台、政府与新国家党27日在首尔三清洞总理公馆举行午餐会议,就上述内容进行了讨论。

政府还计划在经济副总理兼韩国企划财政部长官候选人崔炅焕就任后,于下月单独发布包括房地产活跃方案等内容的下半年经济政策方向。

执政党、政府与青瓦台27日在三清洞总理公馆举行会议,讨论了6月临时国会重点处理法案及日本河野谈话核查相关后续对策等悬案。

这是国务总理郑烘原留任后的首次会晤,出席者包括国务调整室长金东兖、新国家党政策委议长朱豪英和首席副议长罗城麟,以及由党内转任青瓦台的经济首席安钟范。

据传,在兼作见面礼的当天会议上,尤其就《政府组织法》改编案以及为驱逐官阀的《公职人员伦理法》、“金英兰法”(禁止不正当请托及公职人员利益冲突防止法)、“俞炳彦法”(犯罪收益隐匿的规制及处罚法)等世越号后续措施法案,形成了尽快处理的方针。

此外还决定制定《多重人身伤亡犯罪并合罪加重处罚特例法》,对造成多人伤亡的事故最高可判处100年有期徒刑,并将以政府立法案的形式于近期提交国会。

同时已协调一致,世越号调查法和赔偿法将由新国家党以议员立法案形式最早于下周提交。

据悉,新国家党在当天会议上表示,就政府组织法改编而言,预计会遭到在野党反对,因此需要政府层面积极开展说服工作,特别是关于撤销海警,应无误地说明这属于职能改编。

就日本对河野谈话的核查,执政党、政府与青瓦台再次确认了对日本政府的任何动向都坚决应对的基本认识,并确定迅速推进发行慰安妇白皮书等对策。

据传,尤其还将积极寻求包括中国在内的受害国之间加强联合的方案。

此外,最早将于下月发布下半年经济政策方向,其中包括对月租和保证金押租租赁所得征税、放宽贷款价值比(LTV)与总偿债比率(DTI)等房地产活跃方案。

一位出席者表示:“这是兼作见面礼的场合,听取了政府的世越号后续措施计划和下半年主要政策日程汇报”,“包括政府组织法改编案在内的世越号后续法案,一致同意在尽可能早的时间内处理,政府方面表示计划在崔炅焕副总理就任后单独发布下半年经济政策方向。”

国务调整室长金东兖表示:“世越号惨案之后,我们在国家改造和政府改革等方面做了很多工作,但人事听证会和内阁改组等要做的事还很多”,“对于6月国会的悬案,政府也将在与党协商后竭尽全力。”

/数字媒体部

阅读韩文原文