2014-06-27

[2014世界杯] 全员小组垫底、场均得分最低的“惨淡亚洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表队球员孙兴慜27日在与比利时的巴西世界杯H组小组赛最后一场比赛结束后,流泪走出赛场。/图片=KBS影像截图 全部小组垫底,3平9负,9个进球25个失球……

这就是亚洲国家在2014年巴西世界杯上展现的现状。曾声称以八强为目标的韩国(H组)、扬言四强的日本(C组)、期待打进十六强的澳大利亚(B组)和伊朗(F组),无一队取得哪怕1场胜利,只能低头。

甚至韩国和日本在与只剩10人作战的比利时和希腊的比赛中也告负或战平。世界的门槛就是这么高。

从27日结束的小组赛结果看,亚洲4支球队有多么无力一目了然。晋级十六强的国家分布为中南美7支、欧洲6支、非洲2支、北美1支,亚洲球队的位置无处可寻。

一场未胜,仅3场平局,积分只有3分。这样的成绩难以摆脱全部小组垫底的屈辱。亚洲球队一胜难求,是1990年意大利世界杯以来的首次。

本届世界杯亚洲球队场均进球仅为0.75个,总进球为9个,少于荷兰一队的进球数(10个)。

相反,失球场均为2.1个(2.08),超过中南美(1.12个)的两倍,在各大洲中成绩最差。这意味着攻防两端都极其糟糕。

外媒也对亚洲球队的低迷成绩予以批评。英国《卫报》当天在韩国于H组小组赛最后一场0比1不敌比利时后评价称,“这是亚洲的一届糟糕世界杯(a miserable World Cup for Asia)”。

也有声音担忧亚洲的参赛席位会减少。日本《读卖新闻》报道称,“国际足联(FIFA)在按大洲足联分配参赛席位时,也会参考世界杯战绩”,“下届俄罗斯世界杯亚洲的参赛席位可能减少”。

/数字媒体部

阅读韩文原文