2014-06-27 | 디지털미디어부

全教组强行推进提前离岗抗争,全国约1500名教师聚集首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国教职员工工会27日下午将在首尔市中心举行有1500余名教师参加的大规模赴首尔抗争。

据该工会称,全国各支部所属会员当天上午提前下班,集结首尔。

当天的提前下班抗争是2006年反对教员评价制以来8年首次,也是被判定为法外工会后的首次大规模示威。

首都圈提前下班的会员先于下午1时30分在光化门李舜臣铜像前开展面向国民的宣传表演,并一路宣传至首尔站。

他们于下午3时在首尔站举行全国教师决议大会,要求撤回法外工会认定、修改教员工会法、停止韩国史国定化、撤回김명수教育部长官内定、朴槿惠总统下台。

集会参加者将沿首尔站→韩国银行→乙支路入口→钟阁路段游行,下午6时在钟阁举行有劳动、市民团体成员共同参加的“教师市民决议大会”。

该工会方面表示:“各学校校长多不批准提前下班申请,会员们是冒着受纪律处分的风险参加”,“预计包括首尔400余名在内的1千余人将参加今天的集会”。

各市道提前下班抗争参加人数预计为:首尔400人,光州全南170人,仁川、全北、大邱庆北、庆南各100余人,江原80人,忠北60人,蔚山50人等。

此前检方与警方、教育部及韩国雇佣劳动部就包括提前下班抗争在内的该工会的集体行动表示“将依法严正处理”,参加者存在被大规模处分的可能性。

检方与警方认为该工会的集体行动违反国家公务员法并构成刑法上的妨害业务,决定依法对相关人员严正处理。

教育部此前于23日召开市、道教育厅教育局长会议,表示“担忧该工会的对政府抗争将侵害孩子们的授课权及学习权”,阐明严正应对原则。

该工会发言人河炳洙反驳称:“为不影响孩子们的课程,已将各学校参与人数调整在2人以内,不存在问题”,“提前下班和年假是教师受保障的权利,政府对提前下班抗争参加者的处分方针是不当镇压”。

/数字媒体部

阅读韩文原文