2014-06-27

5月经常项目连续27个月顺差……顺差93亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经常项目收支连续27个月实现顺差。

韩国银行27日表示,5月经常项目收支初步统计为顺差93亿美元。

经常项目收支自2012年2月逆差24亿1000万美元转为3月顺差38亿1000万美元后,已连续27个月保持顺差。

5月经常项目顺差规模与去年同月相比减少4亿5000万美元(4.6%),但比上月增加21亿8000万美元(30.6%)。

1至5月累计经常项目顺差为315亿美元,达到韩国银行预测的今年经常项目顺差(约680亿美元)的46.3%。

经常项目收支中,反映商品进出口的商品收支顺差为93亿5000万美元,低于4月(106亿5000美元)。

4月商品收支因乘用车、钢铁产品等出口强劲创下历史最高值,但5月出口同比和环比均减少,商品收支也随之下降。

5月出口为526亿1000万美元,同比减少1.8%,环比减少7.2%。以5月为准出口同比减少,是2009年以来5年间首次。

5月进口为432亿6000万美元,同比减少1.6%。

服务收支逆差规模从4月的10亿4000万美元缩小至3亿4000万美元。受其他商务服务、运输收支等改善影响。

初次收入收支由于对外国投资者的股息支付在4月基本完成,从上月的逆差16亿2000万美元转为顺差7亿3000万美元。

二次收入收支为逆差4亿4000万美元,逆差幅度小于4月(逆差8亿6000万美元)。

反映无商品与服务交易的资本流出入的金融账户,净流出(资本流出)规模从4月的62亿4000万美元扩大至5月的76亿3000万美元。

分部门看,由于外国人直接投资转为净流出,净流出规模从4月的21亿6000万美元增至5月的33亿4000万美元。

证券投资因外国人股票投资和债券投资减少,从4月的净流入16亿6000万美元转为5月的净流出33亿1000万美元。

其他投资方面,因金融机构海外存款和贷款回收,从4月的净流出59亿4000万美元转为5月的净流入44亿5000万美元。

/数字媒体部

阅读韩文原文