2014-06-27

东国制药举办“Feramin Q青春同行活动”南山路徒步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制药26日表示,作为“Feramin Q青春同行活动第二季”的活动,举办了南山路徒步。

本次活动于25日举行,从报名参加“与挚友同行的Feramin Q青春同行活动第二季”的更年期女性中抽选出20名女性与朋友一同参加,沿奖忠坛公园至首尔N塔的南山公园路步行。参加者与挚友一同行走,交流家庭与彼此健康的话题,并在沿途设置的观景台以首尔N塔为背景拍照留念。

特别是在首尔N塔,参加者现场拍摄照片装入相框互赠礼物,并在南山名物之一的“爱情锁”上留下祈愿永恒友情的留言,留下美好回忆。此外,活动结束后还安排了与朋友一同观影,获得参加者好评。

一位参加者表示:“在绿色自然中既获得健康知识,又留下温馨回忆,是很有意义的时光”,“与朋友一同参加活动,也获得了能够克服更年期的自信。”

东国制药市场负责人表示:“所有参加者都积极参与项目,看起来度过了愉快的时光,很有成就感”,“今后也将持续开展面向消费者的活动,提供有关女性更年期的正确信息,宣传合适治疗方法的重要性。”

继去年之后今年第二次举办的“青春同行活动”寓意“重回青春”,在上次活动获得热烈反响的基础上举行。该活动旨在通过步行等轻度运动和户外活动摆脱更年期的心理抑郁,与有同样烦恼的同龄朋友一起健康愉快地度过女性更年期。

另外,Feramin Q是以生药成分黑升麻和圣约翰草的复方制剂,是无需处方即可在药店直接购买的女性更年期症状治疗药(非处方药)。通过首尔大学医院、首尔峨山医院等韩国国内7家大学医院及海外多项临床研究,其疗效与安全性得到验证。据国内临床研究,Feramin Q对面部潮红、出汗、抑郁等女性更年期的身体和心理症状有80%以上的症状改善效果。该药1940年代在德国首次开发,目前在美国和欧洲广泛使用。

阅读韩文原文