2014-06-26

[世界杯通信] 日本等战绩不佳队伍主帅接连辞职 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…未能通过巴西世界杯小组赛的主教练接连辞职。共同社26日(以下为韩国时间)报道,日本国家队主教练阿尔贝托·扎切罗尼(意大利)为成绩不佳(1平2负)承担责任而离任。2010年出任日本队主帅的扎切罗尼近来在与强国的A级赛中表现出色,但在世界杯上未能取得成果。当天以F组末位收拾行装的伊朗国家队主教练卡洛斯·奎罗斯(莫桑比克)也道别离任。前一天,意大利国家队主教练切萨雷·普兰德利与意大利足球协会会长詹卡洛·阿贝特表明辞意。

乌拉圭出手营救苏亚雷斯

○…乌拉圭出手营救本国"核牙"前锋路易斯·苏亚雷斯(利物浦)。法新社26日报道,乌拉圭总统何塞·穆希卡表示:"我没有看到苏亚雷斯咬了哪位球员。但球员们相互踢踹、挥拳很多。而通常大家都会忍受。"苏亚雷斯前一天在巴西世界杯D组小组赛最后一轮对意大利的比赛中咬了对方后卫乔治·基耶利尼(尤文图斯)的肩膀,面临停赛等处罚危机。

阅读韩文原文