2014-06-26

“抓住亚运会将至的100万游客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接今年9月举行的40亿亚洲人体育盛会“2014仁川亚运会”,仁川市正全力准备跃升为全球旅游城市。计划瞄准亚运会期间,大规模推出以丰富看点和玩点武装的“超级活动”,向国内外扩散精品城市形象。

据仁川都市公社26日消息,在9月19日开幕、为期16天的亚运会期间,仁川将举办8项大型文化旅游节庆,预计至少吸引100万名以上游客。本届赛事有亚洲奥林匹克理事会(OCA)45个成员国的运动员及采访团共约2.3万人参加。项目也多达36个,超过奥运会。

距亚运会仅两个多月,从下月起大规模节庆就将奏响序曲。7月,仁川将首次在松岛国际城国际商务区一带举办“The Brilliant汽车节”。可以观赏包括汽车竞速节在内、体验赛车等综合汽车文化体验活动。迎接夏季休假季,永宗岛美丹城将于8月至11月每逢周末举办“治愈&露营节”。这是以家庭为单位通过音乐与露营温馨地调养疲惫身心的机会。

已成为全国最佳音乐活动的Pentaport音乐节将持续至10月在仁川各地举行。Pentaport节庆中的代表性摇滚音乐节将于8月1日至3日在松岛月光节公园举行。预计今年将吸引超过10万人。摇滚音乐节不仅吸引国内游客,也吸引众多外国游客,已成为国际性节庆。新人音乐人的竞演舞台“Super Rookie”将持续至7月12日。

为促进亚洲各国音乐交流而设的音乐商务与会议场Music Spot将于10月举办。为激活老城区音乐基础设施而筹备的Live Club Party也计划于10月亮相。

为吸引海外游客的韩流旅游演唱会将于9月举办。今年特别是在亚运会前夕,为祈愿亚运会成功举办,国内知名韩流明星将登台,还将设宣传馆,预计吸引大量观众。去年首次举办并大受欢迎的“音乐烟花节”将在9月左右于松岛国际城仁川艺术中心湖畔华丽上演。各种烟花图案将点缀夜空。

“仁川~中国文化旅游节”将于10月3日至5日在中华街和自由公园一带举行。将进行舞龙及各类剑舞等中国传统文化演出,并举行街头巡游。还将设可品尝多样美食的饮食文化体验。

“多文化国家节”将于9月和10月举行。旨在打造多文化旅游据点城市并祈愿仁川亚运会成功。将举行身着多文化服装的巡游和融合大联欢,并介绍各国文化体验及饮食等。

10月3日和4日,松岛月光节公园将举行韩流文化节。包括知名歌手登台的K-POP,还将在饮食、时尚、美容、电影内容等多个领域进行双向文化交流。

仁川都市公社相关人士表示:“仁川亚运会是仁川发展为全球精品城市再好不过的机会”,“我们正毫无差错地筹备各类超级活动,以吸引观赛的外国游客。”

阅读韩文原文