2014-06-26

[郑烘原总理留任—政局骤冷]以人事革新处、首席室、委员会三角体系发掘人才,事前核查与管理常设化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台26日公布为改善人事系统而新设人事首席室的方针,该机构的职能与角色由此受到关注。

青瓦台宣传首席尹斗铉当天在记者会上表示:“为加强人事系统,将在青瓦台新设人事首席室,下设人事秘书官和人事革新秘书官,把彻底的事前核查与优秀人才的发掘、评价常设化。”他还补充说:“今后人事首席将统管人才发掘及核查管理等事务,并在人事委员会中担任实务干事。”青瓦台计划近期完成人事首席室的人事任命。

人事首席室曾在卢武铉政府成立之初设立,2008年初李明博政府上台后被撤销,时隔六年多再度恢复。今后若通过修改政府组织法,在国务总理室下设立负责高级公务员人才库管理及事前核查等工作的人事革新处,预计将形成人事革新处—人事首席室—人事委员会的政府人事组织体系。

青瓦台着手新设人事首席室,是因为总理和长官候选人接连在人事听证会前退出的“人事惨案”反复发生。由此,要求批评并改善青瓦台人事系统的舆论高涨,朴槿惠总统的施政支持率下滑,人事问题给国政运营造成负担,此举被解读为为防止这种情况而拿出的对策。

青瓦台原有的人事系统以人事委员会为中心运作,由秘书室长担任委员长,政务、民政等主要首席秘书官作为委员参与,进行人才推荐与核查工作。有人指出,这一人事系统因不足10人的人力在有限时间内完成核查所带来的客观局限和封闭性,导致出现“核查不实”。此外,随着国务总理以及部分主要公共机构负责人和长官级以上高级公务员的人事不经过人事委员会一事被披露,还引发了“非正式组织干预”等争议。

然而也有意见指出,要防止人事惨案,关键在于总统的用人之术,即应更广泛地寻找人才。还有意见认为,单靠新设机构并非万全之策。建国大学行政学系教授姜黄善指出:“虽然承认现政府有改善人事系统的必要,但一出问题就想通过新设组织来解决,这令人担忧。”他表示:“应先把握人事系统的问题,并在此基础上与民政首席室等既有人事相关组织妥善划分业务。”

阅读韩文原文