2014-06-26

美国韩国大法院“无搜查令不得搜查手机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国韩国大法院作出判决:警方要调查犯罪嫌疑人手机中存储的信息,必须取得搜查令。

《华尔街日报》(WSJ)25日(当地时间)报道称,美国韩国大法院由9名大法官全体一致作出上述决定,该判决意味着在数字时代对美国人隐私的广泛保护。

当天韩国大法院驳回了司法机关的主张,即“为保障警察安全及保全证据,警察可搜查嫌疑人随身物品”的判例也可适用于手机。

首席大法官约翰·罗伯茨在判决书中指出:“现代手机不只是提供技术便利的手段,而是承载着许多美国人的私生活”,“主张手机与钱包或烟盒没有区别,就如同硬说登月旅行与骑马是一回事。”

韩国大法院作出该判决的案件,最初源于一名毒品犯罪嫌疑人起诉美国韩国法务部、一名组织犯罪嫌疑人起诉加利福尼亚州政府的两起诉讼。

美国韩国法务部和加州政府在未事先取得搜查令的情况下,利用所逮捕嫌疑人手机中存储的信息证明犯罪嫌疑。在一审和上诉审过程中,有主张认为无令查阅手机信息属侵犯隐私,最终案件上诉至韩国大法院,作出必须持有搜查令才能搜查手机的终审判决。

不过韩国大法院认为,由于嫌疑人可能销毁手机中存储的证据,警方可以扣押手机本身。判决还指出,为防止手机接收外部无线信号而删除信息,可将扣押的手机放入电磁波屏蔽容器中。同时韩国大法院规定,若警察明确判断自身或他人生命可能受到威胁,则属于无需事先取得搜查令的例外情形。

阅读韩文原文