2014-06-26

探访开业两周年的Big Market衿川店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,位于首尔衿川区独山洞始兴大路附近的BIG MARKET衿川店。走进卖场一层,映入眼帘的是以往大型超市看不到的大型皮划艇和汽车拖车。虽是顾客最少的午后时段,食品区仍不断挤满了为准备晚餐菜肴而来的主妇。这里两年前还是乐天玛特衿川店,但换成BIG MARKET招牌后,营业收入增长逾10%。来自木洞的主妇安素英(37岁)说:"以前常去好市多杨坪店,最近主要来BIG MARKET","商品种类丰富,还有能让孩子跑动玩耍的空间,方便多了。"

乐天玛特雄心勃勃推出的仓储式折扣店BIG MARKET迎来开业两周年,运营持续顺畅。初期曾有人指其与美国好市多相似,但随着商品品类稳步扩大并着力提升顾客便利性,业界评价其提出了本土仓储式折扣店的新模式。

BIG MARKET与大型超市不同,采取缴纳年费的会员制运营。商品种类方面,大型超市多达6万种,而BIG MARKET仅约3000种。还存在必须成组购买而非单件购买的不足。卖场装饰也谈不上华丽,导购员亦较少。但价格竞争力远优于大型超市。

2012年6月衿川店开业时,BIG MARKET曾被指为好市多的仿品。但开业两年间,其持续展开与好市多差异化的营销与战略,克服了作为仓储式折扣店后来者的弱点。

首先从商品说明入手改造。与好市多仅标注价格和单位不同,其在价签上同时标明折扣金额和商品说明。装商品的箱子加入色彩、变更设计,消除了灰暗印象。受仓储式折扣店特性所限,工业制品被装在称为"待售包装"(Retail Ready Package)的包装箱中,通过改进提高了顾客的接近性。

支付手段多元化和引入会员积分也引发话题。在好市多只能使用现金和一种信用卡(Samsung Card)结算,且没有单独积分。而BIG MARKET可使用三种信用卡、现金卡和乐天商品券结算,并按购买金额的0.5%返还乐天积分。去年开业一周年之际,还推出了将全体会员年费有效期由1年延长至3年、会员积分双倍累积的"BIG会员Plus"。

在生鲜食品上也大举投入。卖场设有大型"冷却区",将蔬菜水果控制在15~18摄氏度,并配置专职员工,力求卫生管理万无一失。好市多曾因销售混入老鼠的美国产有机冷冻蔬菜、以及为保持生鱼片新鲜度喷洒洗手消毒液被曝光而陷入风波。

BIG MARKET衿川店店长张明熙表示:"不仅是国产商品,通过平行进口和直接采购,进口实惠商品也在稳步增加","设有随父母到店的孩子可以休息的空间,也是BIG MARKET的特点。"

乐天玛特在韩国共运营104家乐天玛特门店,但BIG MARKET包括首店衿川店在内仅4家。与竞争对手好市多(11家)和E-Mart(139480)Traders(7家)相比尚有很长的路要走。不过公司计划继续投资,最早将于年末左右开设BIG MARKET一山店。

另一方面,乐天玛特为纪念BIG MARKET开业两周年,将于下月9日前开展人气商品最高降价40%的活动。活动期间非会员也可购买商品。乐天玛特BIG MARKET商品部门负责人李民辉表示:"以在既有大型超市不易找到的差异化商品,发挥会员制折扣店独有的优势","将以优质商品和服务不断强化竞争力。"

阅读韩文原文