2014-06-26

LS Mtron:“2016年拖拉机销售额达1万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,在全罗北道全州举行的LS Mtron拖拉机发动机工厂竣工仪式上,LS Mtron社长沈载设(中)与完州郡守当选人朴成一(左)等主要相关人士进行剪彩。/图片提供=LS Mtron 工业机械及尖端零部件专业企业LS Mtron 26日表示,为满足快速增长的拖拉机业务的发动机需求,并在全球拖拉机市场确保竞争优势,公司建成了最尖端的拖拉机发动机工厂。

沈载设社长当天出席在全罗北道全州附近科技谷举行的工厂竣工仪式时表示:“建成能够专业生产如同人体心脏一般的拖拉机发动机的工厂,是进军全球拖拉机市场的又一个里程碑。”他还表达抱负称:“作为拖拉机领域的领先企业已具备实力,我们将加快开拓全球市场,到2016年在拖拉机业务领域实现1万亿韩元的销售额。”全州发动机工厂具备年产6万台的规模,主要生产30~73马力的拖拉机发动机。过去4年投入了500亿韩元,占地面积2万3223平方米,建筑总面积达8475平方米。

LS Mtron为最大化发动机工厂的效率,构建了适合多品种小批量生产的柔性生产系统。工厂配备了可实现发动机生产标准化及确保质量的设备,并在所有工序中应用RFID系统,可自动实时确认发动机生产现状及状态。为维持Tier4发动机核心的燃料系统清洁度,还设置了洁净室。

将在该工厂主力生产的Tier4发动机采用电子控制系统,实现高输出、低油耗,属环保产品。该产品作业响应迅速,并符合Tier4排气规制(美国韩国环境部制定的排放气体最高规制标准)。

LS Mtron计划以最尖端技术实力和清洁生产系统为基础,到2020年将拖拉机产能扩大至20万台。2008年启动当时规模为1000亿韩元左右的拖拉机业务,去年达到5520亿韩元,今年目标为7045亿韩元。同期拖拉机海外业绩从429亿韩元增至3705亿韩元,增长超过8倍。

阅读韩文原文