三星工程社长朴仲欽(前排左二)在巴林穆哈拉格地区举行的穆哈拉格污水处理设施竣工仪式上与巴林首相哈利法(前排左一)握手。/照片由三星工程提供 三星工程在巴林建成大规模污水处理设施,并将进入长期运营阶段。
三星工程26日表示,已于25日(当地时间)在巴林首都麦纳麦东北部穆哈拉格地区举行穆哈拉格污水处理设施竣工仪式。当天活动有巴林首相哈利法、巴林建设部长埃萨姆·哈拉夫、三星工程社长朴仲欽等200余名相关人士出席。
三星工程此次建成的穆哈拉格污水处理设施是巴林首个以民间投资方式发包的项目,可处理穆哈拉格地区每天10万吨污水。该设施不仅包括基本污水处理厂,还包括沉淀物污泥(sludge)焚烧炉、中继泵站和污水管道等,被评价为集污水处理技术之大成。
三星工程于2011年2月与阿布扎比投资公司及英国水务企业联合公用事业(United Utilities)设立特殊目的公司(SPC),以5.5亿美元从巴林建设部获得穆哈拉格污水处理项目经营权。三星工程当时又以2.5亿美元从SPC承揽穆哈拉格污水处理建设项目,自2011年7月起以整体交钥匙(Lump-Sum Turn Key)方式完成了从设计、采购、施工到试运行的全部工厂建设过程。以当天竣工为起点,将在此后27年间与联合公用事业共同运营该设施。
除处理设施建设费用外,三星工程今后还可通过长期运营获得稳定收益。其结构是根据污水处理量决定运营收益。公司方面还分析称,由于在建设期间无延误、无事故地成功完成项目,赢得了当地政府的信赖,今后在巴林境内连带承揽水处理项目的可能性提高。
朴社长表示:“巴林穆哈拉格项目的成功,成为三星工程水处理技术获得全球认可的契机”,“将在包括巴林在内的中东和北非市场推进水处理业务,稳固确立地位。”






