法国最高行政法院最近作出裁定,允许中止一名因摩托车事故已植物人状态6年的30多岁男性的延命医疗。在法国,仅允许已无法继续治疗的晚期癌症患者等依本人意愿中止延命医疗的权利,因此对于像植物人这样无法表达自身意愿的情形应如何处理,争议一直不断。但法院判断,该男性在事故前曾多次表明反对延命医疗的意愿,且已无恢复可能,单纯维持延命医疗属于"不合常理的固执"。
与中止延命医疗相关的混乱在韩国也时常发生。因慢性疾病长期抗病后去世的患者每年达18万余人,其中3万余人是在医学上已进入无法恢复的临终期后,仍接受人工呼吸机、心肺复苏等特殊延命医疗直至死亡。由于缺乏与中止延命医疗相关的法律判断依据,患者、家属与医疗团队都担心外界指责和处罚,倾向于继续延命医疗。韩国大法院2009年作出国内首例中止延命医疗判决时也正因如此表示,"在毫无标准的情况下,持续将判断完全交由医生或患者本人家属,并不可取"。
政府不应再推迟制定特别法,以明确中止延命医疗的适用对象、决定过程的公正性与透明性,并保障对患者自我决定权的尊重。总统直属咨询机构国家生命伦理审议委员会也曾于去年7月建议立法,但近来并无明显进展。中止延命医疗是与生命伦理直接相关的问题,因此有必要将适用对象最小化。由于患者的自我决定权至关重要,还应建立基础设施,使人们能够像表明器官捐献意愿那样,事先在公共机构登记意愿书。在无法推定患者意愿时,家属或医疗团队的意见十分重要,但自我决定权可能因经济状况等原因被扭曲,因此也应重视配套补充机制的建立。






