2014-06-25

GOP枪击事件军方应对,只添混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部战线发生的GOP枪击事故,随着嫌犯林某兵长被抓捕似告一段落,但军方的应对不仅漏洞百出,还在加剧混乱。在自杀未遂而受枪伤的林兵长后送过程中动用替身的事实被揭露后,军方又接连给出荒唐解释,引发真相查证争议。军方对多数报道先是否认,但相当部分随后被证实为事实。结果,拙劣的解释损害了对军队的信任,只是让疑云更加膨胀。

◇初期应对失败之争=军方在事故发生两小时后才发布“珍岛犬一号”。军方推测持步枪和手榴弹逃跑的林兵长藏身于部队附近,集中部署兵力,但林兵长却出乎预料地在约10公里外的地区被发现。要么警戒网松懈,要么林兵长具备超人般的突围能力,二者必有其一。

◇士兵是否具备交战能力=事发时林兵长引爆手榴弹并奔跑30~40米抵达生活馆期间,其余士兵即便尚未上缴实弹也未能应对。事故次日军方搜索兵力与林兵长交战时,也接连有报道称士兵丢下被贯穿伤的排长逃走。军方对此解释称:“是因为排长积极应对并命令部下隐蔽。”但其可信度受到质疑,因为此前错误解释太多。

◇解释反复不一自招不信=在出现“林兵长受枪伤后被送往江陵峨山医院的场面是摆拍”的报道后,国防部辩称是该医院院长要求的。院长表示并未如此要求后,军方又推出副院长,最终更正为“是根据与该医院签约的后送企业的要求”。在此过程中军方解释的可信度大幅下降,甚至演变为军方与医院之间的真相博弈。

◇哨所长空缺之争=对于事发时排长职位空缺的报道,国防部24日夜间解释称“排长自4月15日起获任命并正常履行职务”,但最终证实其在4月中旬已被解除职务。军方直到25日上午才承认“掌握有误”,但持续的虚假解释与失误使不信任进一步加剧。

◇遗书(林兵长留言)为何无法公开=军方以“遇害者家属不希望”为由不公开林兵长的最后留言,并确立了25日之后对任何报道均不作回应的原则。但有指出认为,应哪怕有限度地公开这份可能成为查明事件原因线索的留言,以提高调查与侦查的透明度。/权洪佑 记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文