2014-06-25

[IT韩流兴起] 以汇集个人创作音乐、纪录片的“韩国版YouTube”吸引全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市民们在“olleh tv”于首尔江南站地铁站内设置的个人直播体验区参与“olleh tv 个人直播”现场直播。olleh tv 个人直播是一项可将自己拍摄的视频通过电视播出的服务。/图片提供=KT媒体中心 CJ HelloVision的模特在介绍TVing Show。使用CJ HelloVision的N屏服务“Tving Co.,Ltd”推出的个人直播服务“TVing Show”,用户无需额外的存储空间和播出设备即可轻松进行直播。/图片提供=CJ HelloVision 看来个人媒体或个人创作者制作的视频成为韩流扩散新动力的日子已经不远。未来创造科学部上月正式启动了旨在打造“韩国版YouTube”体系的“创造频道项目”。创造频道指的是承载个人媒体或创作者制作内容的互联网、网络电视(IPTV)、卫星电视、开放式平台等。

有线电视、IPTV和门户网站业界正就在各自平台开设专用频道、以VOD形式提供个人创作作品的方式与未来创造科学部协商。未来创造科学部计划获取音乐、独立制作纪录片等多种类型的个人媒体内容,首先与东南亚等韩流受欢迎地区的主要媒体建立合作,开展全球出口。

还新设了让全体国民都能尽情创作创意内容的支援中心。文化体育观光部和韩国内容振兴院上月在首尔钟路区莲建洞弘大艺术中心设立了“内容韩国实验室”。这里配备了可制作影像和音乐等内容的演播室、录音室、编辑室等。任何人注册会员后均可自由使用。文化体育观光部计划今后在6个地区增设内容韩国实验室。

此前也已有多种渠道。拥有用户制作内容(UCC)频道或具备节目制作支援体系的广播运营商不在少数。例如KT媒体中心通过IPTV“olleh tv”提供个人直播服务。olleh tv 个人直播是一般用户可将自己制作的影像以视频形式在电视上播出的服务。此前分散在移动端和互联网上的个人制作者内容,如今也能通过电视播出。

该节目可通过olleh tv“300号频道”或olleh tv 个人直播应用程序观看。目前有70多名知名网络个人直播及播客运营者以娱乐、音乐演出、烹饪、游戏、高尔夫等广泛主题进行个人直播。希望参与olleh tv 个人直播者,可通过邮件(help@ollehtvcast.com)咨询。

Tbroad和CJ HelloVision等有线电视公司也以地区频道为中心运营个人直播频道。CJ HelloVision通过hello tv提供“我们社区客厅”频道。“我们社区客厅”是供当地居民共同分享的UCC服务。客户将用智能手机或摄像机拍摄的影像上传至CJ HelloVision主页后,经自主审核即可注册为hello tv的VOD内容,供任何人观看。只要是hello tv用户,均可上传和观看。进入hello tv菜单后,会按距离用户所在地由近及远显示各地区的“我们社区客厅”频道。

CJ HelloVision在N屏服务“Tving Co.,Ltd”上也运营个人直播频道。Tving Co.,Ltd的个人直播频道“TVing Show”通过云端支持用户在没有额外存储空间、播出设备和播出软件的情况下轻松进行直播。不仅个人,企业、电视台、独立制作公司等任何人都可以不借助播出代理公司,将自己拍摄的影像实时播出。若想用TVing Show进行直播,只需访问TVing Show网站(show.tving.com),再启动从应用商店下载的“开始直播”应用即可。

Daum和NAVER集团等门户企业也拥有通过网络直播系统向他人展示个人创作作品的平台。2006年首次亮相的Daum tv팟是支持用户发布自己制作视频的视频平台。可在PC网页、移动网页、移动应用等多种设备上使用。

阅读韩文原文